Inscription Database
Votive inscription from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD054791
(Last Updates: 2019-06-06, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Bonum(!) Eventum(!) | BONVM EVENTVM |
| eeqq(uitum) leg(ionis) XXII Pr(imigeniae) p(iae) f(idelis) | EEQQ LEG XXII PR P F |
| Albaniu[s] Agricola | ALBANIV[ ] AGRICOLA |
| et Ma[cr]i[n]i[u]s Iuli- | ET MA[ ]I[ ]I[ ]S IVLI |
| [a]nus q[q(uaestores) c]ives [S]umelo(cennenses) | [ ]NVS Q[ ]IVES [ ]VMELO |
| [Po]mpeian[o et Pael]ignian[o] | [ ]MPEIAN[ ]IGNIAN[ ] |
| [co(n)s(ulibus)] | [ ] |
Chronological Data:
231 AD
231 AD
Literature:
- CIL 13, 06669.
- ILS 2334.
- K. Körber, ZRheinGeschMainz 4, 1893-1905, 235, Nr. 115; Zeichnung.
- PIR (2. Aufl.) P 55.
- PIR (2. Aufl.) C 972.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1857
present location:
Mainz, Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Sandstein
height:
33 cm
width:
62 cm
depth:
9 cm
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
Commentary
Zwei nicht aneinanderpassende Fragmente erhalten. Bei der Auffindung waren die Buchstaben in den Zeilenmitten, Buchstabe A am Anfang von Z. 5 und Z. 7 noch alle ganz oder teilweise. vorhanden. Autopsie R. Wiegels.
People
Person 1
Name:
Albaniu[s] Agricola et Ma[cr]i[n]i[u]s Iuli[a]nus [c]ives [S]umelo.
Nomen:
Albanius+
Cognomen:
Agricola
Origo:
civis+ Sumelocennensis+*
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
Albaniu[s] Agricola et Ma[cr]i[n]i[u]s Iuli[a]nus [c]ives [S]umelo.
Nomen:
Macrinius+
Cognomen:
Iulianus+
Origo:
civis+ Sumelocennensis+*
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 3
Name:
[Po]mpeian[o]
Cognomen:
Pompeianus+
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) C 972
Person 4
Name:
[Pael]ignian[o]
Cognomen:
Paelignianus+
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD054791
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-06-06 by Gräf
See Also:
Consulate:
