Inscription Database
Votive inscription from (Civitas Alisinensium) – Offenau (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD054626
(Last Updates: 2018-02-21, Esch)
| Transcription | Majuscle |
| [In h(onorem) d(omus) d(ivinae) deo] Apo- | [ ] APO |
| [llini? ---] Adiu- | [ ] ADIV |
| [torius? ---]r v(otum) s(olvit) | [ ]R V S |
| [l(ibens) l(aetus) m(erito)] | [ ] |
Chronological Data:
151 AD – 230 AD
151 AD – 230 AD
Literature:
- H. Finke, BRGK 17, 1927, 205, Nr. 347.
- O. Paret, FS 3, 1924-26, 108, Nr. 3.
- RSO 161.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Alisinensium)
modern find spot:
Offenau
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
1920
present location:
Stuttgart?
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
relief
material:
Sandstein
height:
(32) cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Rechte untere Ecke eines Weihreliefs. Autopsie R. Wiegels.
People
Person 1
Name:
Adiu[torius?]
Nomen:
Adiutorius*?
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD054626
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2018-02-21 by Esch
See Also:
