Inscription Database

Epitaph from Salonae – Solin (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD054352 (Last Updates: 2009-02-03, Gräf)

Transcription Majuscle
Aur(elius) Martialis AVR MARTIALIS
mil(es) leg(ionis) I Italici(!) MIL LEG I ITALICI
st(ipendiorum) XXVII et Ael(ia) ST XXVII ET AEL
coniux aeius(!) et CONIVX AEIVS ET
Martiali filio MARTIALI FILIO
eorum uno fato EORVM VNO FATO
decepti Disdozi DECEPTI DISDOZI
frat(er) et (h)eres FRAT ET ERES
eorum posuit EORVM POSVIT
Chronological Data:
171 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 02008.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae
modern find spot:
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
1826

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

decoration:
present

Palaeography

punctuation:
hederae

Historical relevant data

military:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Hederae.

People

Person 1
Name:
Aur. Martialis
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Martialis
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Ael.
Cognomen:
Aelia*
gender:
female
Person 3
Name:
Martiali
Cognomen:
Martialis
gender:
male
Person 4
Name:
Disdozi
Cognomen:
Disdozi
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD054352
Work Status:
no image
Last Update:
2009-02-03 by Gräf
See Also:

Download