Inscription Database

Votive inscription from Carnuntum – Petronell-Carnuntum (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD053795 (Last Updates: 2016-07-07, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
Do- DO
 
mi[n]o MI[ ]O
f[ie]ri F[ ]RI
ut pact- VT PACT
us VS
 
ius(s)it v- IVSIT V
isu L(ucium) M- ISV L M
es(s)ium(?) ESIVM
 
{m} b(eneficiarium) co(n)s(ularis) M B COS
legio(nis) LEGIO
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
Literature:
  • AE 1992, 1429.
  • E. Weber - R. Selinger, RŒ 19/20, 1991/92, 210, Nr. 231. - AE 1992.
  • G. Kremer - E. Römer-Martijnse, CarnuntumJb 1987, 105-114; Abb. 1-6; Abb. 7 (Zeichnung). - AE 1992.

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1984
present location:
Bad Deutsch-Altenburg, Arch. Mus. Carnuntinum

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
instrumentum domesticum
material:
Bronze
height:
(7) cm
width:
6 cm
depth:
3 cm
decoration:
present

Palaeography

Palaeography:
punched

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
military:
present

Commentary

 
Die Inschrift befindet sich auf den vier Seitenfeldern des altarförmigen Untersatzes einer Bronzeschalte. Flankiert von vier Adlern an den Ecken, darüber vier Delfine, die den Ring zur Aufnahme der Schale tragen. Schreibtechnik: gepunzt. Alternative Lesung Z. 8 nach Kremer - Römer-Martijnse: Mesium; M(a)esium.

People

Person 1
Name:
L. Mesium.
Praenomen:
L.
Nomen:
Messius*?
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD053795
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-07-07 by Osnabrügge
See Also:

Download