Inscription Database
Epitaph from Carnuntum – Bad Deutsch-Altenburg (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD053768
(Last Updates: 2016-06-10, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| C(aius) Pompeius | C POMPEIVS |
| Ingenu(u)s mil(es) | INGENVS MIL |
| leg(ionis) XV Apoll(inaris) | LEG XV APOLL |
| |(centuria) Claudi Aug- | | CLAVDI AVG |
| ustani ann(orum) | VSTANI ANN |
| XXXV stip(endiorum) XV | XXXV STIP XV |
| h(ic) s(itus) he(re)s | H S HES |
| Pompeius Ama- | POMPEIVS AMA |
| ndus fratri | NDVS FRATRI |
| p(ientissimo) p(osuit) | P P |
Chronological Data:
100 AD – 114 AD
100 AD – 114 AD
Literature:
- AE 1992, 1404.
- E. Weber - R. Selinger, RΠ19/20, 1991/92, 201, Nr. 189. - AE 1992.
- W. Jobst - A. Stuppner, CarnuntumJb 1986, 235-237; Abb. 1 u. 6. - AE 1992.
- M. Mosser, Die Steindenkmäler der legio XV Apollinaris (Wien 2003) 212, Nr. 94; Taf. 17, 94. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Bad Deutsch-Altenburg
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1985
present location:
Hainburg/Donau, Kulturfabrik, Arch. Zentraldepot
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
(260) cm
width:
103 cm
depth:
21 cm
letter size:
8.0-5.0 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Inschriftfeld beschädigt und von zahlreichen Rissen durchzogen. Zeile 5: L klein in Winkel des zweiten L stehend. Im Hauptbild oberhalb des Inschriftfeldes Girlande zwisc Im Hauptbild oberhalb des Inschriftfeldes Girlande zwischen drei Säulen, das Inschriftfeld an drei Seiten von Efeuranken gerahmt. (B): Mosser: Z. 5: Apol(linaris).
People
Person 1
Name:
C. Pompeius Ingenus.
Praenomen:
C.
Nomen:
Pompeius
Cognomen:
Ingenuus*
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
35
Person 2
Name:
Claudi Augustani
Nomen:
Claudius
Cognomen:
Augustanus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 3
Name:
Pompeius Amandus
Nomen:
Pompeius
Cognomen:
Amandus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD053768
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-06-10 by Osnabrügge
See Also:
