Inscription Database
Votive inscription from Murus – Promontogno, bei (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD053606
(Last Updates: 2017-11-10, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Mercurio | MERCVRIO |
| [Ci]ssonio | [ ]SSONIO |
| [M]a[t]utino | [ ]A[ ]VTINO |
| [V]alerius | [ ]ALERIVS |
| [Ge]rmani | [ ]RMANI |
| [------ | [ |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1992, 1300.
- G. Walser, Römische Inschriften in der Schweiz 3 (Bern 1980) 132-133, Nr. 307; Foto. - AE 1992.
- A. Bruckner - H. Erb - E. Meyer, in: R. Degen - W. Drack - R. Wyss (Hrsg.), Helvetia Antiqua. Festschrift Emil Vogt. Beiträge zur Prähistorie und Archäologie der Schweiz (Zürich 1966) 231. - AE 1992.
Find circumstances / present location
province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Murus
modern find spot:
Promontogno, bei
find spot:
modern region:
Kanton Graubünden
year of find:
1958
present location:
Chur, Rätisches Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Speckstein
height:
11 cm
width:
6 cm
depth:
6 cm
letter size:
0.5-0.7 cm
Palaeography
punctuation:
guidelines
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Fragment eines Altars mit dem rechten und oberen Rand des Inschriftfeldes. Die O spitz zulaufend, A ohne Querhaste; vorgezeichnete Hilfslinien unten. Bruckner et al.: Keine Wiedergabe der Inschrift.
People
Person 1
Name:
[V]alerius [Ge]rmani
Cognomen:
Valerius+
gender:
male
Person 2
Name:
[Ge]rmani
Cognomen:
Germanus+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD053606
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-11-10 by Osnabrügge
See Also:
