Inscription Database

Identification inscription from Vindonissa – Windisch (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD053569 (Last Updates: 2019-11-20, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
------] ]
Asinio Ce[l]ere Non[io] co(n)s(ulibus) XI K(alendas) ASINIO CE[ ]ERE NON[ ] COS XI K
Aug(ustas) s(upra) s(criptus) Clua eq(ues) Raetor(um) AVG S S CLVA EQ RAETOR
tur(ma) Albi Pudentis ac(c)epi |(denarios) L TVR ALBI PVDENTIS ACEPI | L
[e]t stipendi(i) proximi |(denarios) LXXV [ ]T STIPENDI PROXIMI | LXXV
Chronological Data:
22. 7. 38 AD
Literature:
  • AE 1992, 1272.
  • M.A. Speidel, JRD 82. 1991, 90-92; Zeichnung u. Taf. 1. - AE 1992.
  • M. Hartmann - M.A. Speidel, Pro VIndonissa 1991, 28, Nr. 14. - AE 1992.
  • M.A. Speidel, Die römischen Schreibtafeln von Vindonissa (Brugg 1996) 94-96, Nr. 2; Zeichnung und Foto.
  • PIR (2. Aufl.) A 1225.
  • PIR (2. Aufl.) N 153.

Find circumstances / present location

province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Vindonissa
modern find spot:
Windisch
find spot:
modern region:
Kanton Aargau
year of find:
before 1953
present location:
Brugg, Vindonissa-Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
identification inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Holz
height:
(16) cm
width:
7 cm

Palaeography

Palaeography:
scratched / graffito

Historical relevant data

military:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Holztafel. Schreibtechnik: geritzt. Kursive Schrift. E mit zwei senkrechten Hasten wiedergegeben. Abrechnung über gezahlten Sold (stipendia).

People

Person 1
Name:
Asinio Ce[l]ere
Nomen:
Asinius
Cognomen:
Celer+
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 2
Name:
Non[io]
Cognomen:
Nonius
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 3
Name:
Clua
Cognomen:
Clua
gender:
male
Status:
military personnel
Person 4
Name:
Albi Pudentis
Nomen:
Albius
Cognomen:
Pudens
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD053569
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-11-20 by Osnabrügge
See Also:
Consulate:

Download