Inscription Database

Epitaph from Narona – Metković (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD053460 (Last Updates: 2020-03-20, Feraudi)

Transcription Majuscle
[D(is)] M(anibus) [ ] M
[Ati]meti Ulp(i) Me- [ ]METI VLP ME
nophanis Aug(usti) disp(ensatoris) NOPHANIS AVG DISP
marito bene me- MARITO BENE ME
renti Aelia Ni- RENTI AELIA NI
ce coniux CE CONIVX
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • CIL 03, 01839.
  • CIL 03, 01839 add. p. 1494.
  • ILJug 0110.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Narona
modern find spot:
Metković
find spot:
modern region:
Dubrovačko-neretvanska županija

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Gesteine

People

Person 1
Name:
[Ati]meti Ulp. Menophanis
Cognomen:
Atimetus+
gender:
male
Status:
slaves
Person 2
Name:
Ulp. Menophanis
Nomen:
Ulpius*
Cognomen:
Menophanus
gender:
male
Person 3
Name:
Aelia Nice
Nomen:
Aelia
Cognomen:
Nice
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD053460
Work Status:
no image
Last Update:
2020-03-20 by Feraudi
See Also:

Download