Inscription Database

Votive inscription from Poetovio – Ptuj (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD052959 (Last Updates: 2016-03-31, Gräf)

Transcription Majuscle
Pro salute For- PRO SALVTE FOR
tuni posuit TVNI POSVIT
Fortunatus FORTVNATVS
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1993, 1287.
  • AIJ 326; Zeichnung.
  • CIL 03, 04047.
  • CIL 03, 04047 add. p. 1746.
  • CIL 03, 04047 add. p. 2278.
  • I. Tušek, AArchSlov 44, 1993, 203 u. 204. 206 u. 207; sl. 3. - AE 1993.
  • M. Šašel Kos, Pre-Roman divinities of the Eastern Alps and Adriatic (Ljubljana 1999) 175-176, Nr. 37; Fig. 22.

Find circumstances / present location

province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Poetovio
modern find spot:
Ptuj
find spot:
modern region:
Podravska statistična regija
year of find:
before 1600
present location:
Ptuj, Cankarjeva ulica 3, vermauert

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
relief
material:
Marmor
height:
43 cm
width:
36 cm
letter size:
3-1.8 cm
decoration:
present

Palaeography

punctuation:
hederae

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Im Bildfeld rechts eine sitzende Frau, die ein Kind in den Armen hält, links eine stehende Frau beim Opfer; die Inschrift befindet sich auf dem unteren Rahmen. Hedera am Ende von Z. 2.

People

Person 1
Name:
Fortuni
Cognomen:
Fortunius
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
Fortunatus
Cognomen:
Fortunatus
gender:
male
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD052959
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-03-31 by Gräf
See Also:

Download