Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Octodurus Varagrorum (Forum Claudii Vallensium) – Martigny (Alpes Poeninae)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD052843
(Last Updates: 2013-07-17, Masci)
| Transcription | Majuscle |
| [B]alneas vi ignis ab- | [ ]ALNEAS VI IGNIS AB |
| sumptas M(arcus) Aufidius Ma- | SVMPTAS M AVFIDIVS MA |
| ximus v(ir) e(gregius) proc(urator) Aug(usti) n(ostri) | XIMVS V E PROC AVG N |
| praeses provinciae | PRAESES PROVINCIAE |
| [ad pristin]am faciem | [ ]AM FACIEM |
| [restau?]ravit | [ ]RAVIT |
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
201 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1993, 1099.
- F. Wiblé, Vallesia 45, 1990, 548-550; Pl. 5 B. - AE 1993.
- F. Wiblé, Martigny la Romaine (Lausanne 2008) 249, Nr. 402; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Octodurus Varagrorum (Forum Claudii Vallensium)
modern find spot:
Martigny
find spot:
modern region:
État du Valais
year of find:
1989
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
63 cm
width:
34 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Rote Farbe in den Buchstaben.
People
Person 1
Name:
M. Aufidius Maximus
Praenomen:
M.
Nomen:
Aufidius
Cognomen:
Maximus
gender:
male
Status:
equestrian order
General Data
HD-Nr:
HD052843
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-07-17 by Masci
See Also:
