HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD052645 (letzte Änderungen: 12. Juli 2018, Gräf) copy to clipboard
Transkription:[D(is) M(anibus)] / Tertin[ius] / Restitu[tus] / sibi et Mes[sio]/ni(a)e Ammo[ss(a)e?] / coniugi d[efun]/ct(a)e vi(v)us sibi [facie]/ndum cur[avit]
Majuskeln: [ ]
TERTIN[ ]
RESTITV[ ]
SIBI ET MES[ ]
NIE AMMO[ ]
CONIVGI D[ ]
CTE VIVS SIBI [ ]
NDVM CVR[ ]
Datierung:131 n. Chr. – 230 n. Chr.
Literatur Hilfe:AE 2010, 1093.
R. Wiegels, BerArchMittelrheinMosel 16, 2010, 466-467, Nr. 11; Abb. I 11a u. I 11b. - AE 2010.
H. Mylius, JbGeschKultMRhein 2/3, 1950/51, 44-45, Nr. 19; Abb. 19 (Zeichnung).
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzGermania superior
Land Deutschland
Fundort antik Confluentes
Fundort modern Koblenz
FundstelleMosel    (Umkreissuche)
Region modernRheinland-Pfalz
Fundjahr1944
AufbewahrungKoblenz, GDKE RP, Dir. Landesarch.
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerUrne
MaterialKalkstein: Gesteine - klastische Sedimente
Höhe(57) cm
Breite(63) cm
Tiefe125 cm
Buchstabenhöhe5 cm
Kommentar
  Deckel einer Aschenkiste. Autopsie R. Wiegels. Z. 6: CONIVGI vom Steinmetz aus CONTVGI verbessert.
Personen
Person 1Name: Tertin[ius] Restitu[tus]
praenomen: [-]
nomen: Tertinius+
cognomen: Restitutus+
Geschlecht: männlich
Person 2Name: Mes[sio]nie. Ammo[sse.?]
praenomen:
nomen: Messionia+*
cognomen: Ammossa+*?
Geschlecht: weiblich
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD052645
EDH Geo-ID8648
Pleiades ID108903 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM: http://www.trismegistos.org/text/211707
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft per Autopsie
letzte Änderungen12. Juli 2018
BearbeiterGräf
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum