Inscription Database
Votive inscription from Gilău (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD052478
(Last Updates: 2018-09-28, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Herculi | HERCVLI |
| Apro(?) eq(ues) | APRO EQ |
| promis- | PROMIS |
| sum [f(ecit)] | SVM [ ] |
| v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) | V S L M |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- AE 2005, 1292. (B)
- D. Isac, in: C. Muşeţeanu - M. Bărbulescu - D. Benea (Hrsg.), Corona laurea.
- Studii în onoarea Luciei Ţeposu Marinescu (Bucureşti 2005) 252-253, Nr. 2; fig. 2 (Foto u. Zeichnung). (B) - AE 2005.
- AE 2006, 1102.
- C.C. Petolescu, StCercIstorV 57, 2006, 217-218, Nr. 1121. (B) - AE 2006, 1102.
- AE 2013, 1298.
- I. Piso, ActaMusPorol 35, 2013, 174-175, Nr. 8; Fig. 14; Fig. 15 (Zeichnung). - AE 2013.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
modern find spot:
Gilău
find spot:
modern region:
Cluj
year of find:
1986
present location:
Cluj-Napoca, Muz. Naţ. Ist. Transilv.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
66 cm
width:
22 cm
depth:
16 cm
letter size:
3-3.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Neue Lesung und Ergänzung nach Piso. Z. 2: möglicherweise auch Arro. (B): Isac; AE 2005; Petolescu: abweichende Lesung.
People
Person 1
Name:
Apro(?)
Cognomen:
Apro?
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD052478
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2018-09-28 by Gräf
See Also:
