{"items":[{"commentary":"Z. 1: hedera hinter MAVRO; Christogramm oberhalb von Z. 1. Fundort nach freundlicher Mitteilung von Berislav Schejbal (e-mail vom 08.02.2012) korrekt Osijek. Z. 1 (Ende): von E(?) noch die untere Hälfte der senkrechten Haste und der linke Ansatz der unteren Querhaste erhalten; statt E auch B, D oder L möglich; nach CIL 03, 04002 eindeutig ein E. Z. 3: statt Q(?) auch O möglich. Z. 7: statt F(?) auch E möglich. Z. 4: hinter XXI[I] Teil einer aufsteigenden Schräghaste(Apex?) im Zwischenraum zu Z. 3. Z. 4-7: zur Zeit des CIL waren noch mehr Buchstaben erhalten: XXII[---] (Z. 4); Mem[---] (Z. 5); colleg[---] (Z. 6); das obere Ende einer senkrechten Haste (Z. 7). (B): Milin: Z. 1: Mauro [---]; Demo: Z. 1 (Ende): f[ilio? ---]; Milin: Z. 4: X[XII ---]; Demo: Z. 4: X[XII] C[---]; AE 2004: Z. 4: XXII[-]; Z. 5: mem[oriam]; Milin: AE 2004: Z. 6: coll<o>[avit] oder coll<o>[averunt]; AE 2004: Z. 7: nicht gelesen.","country":"Croatia","depth":"4 cm","diplomatic_text":"FL MAVRO E[ ] / NIS BENE [ ] / FEDELI Q[ ] / AN XXI[ ] / M[ ] / COLL[ ] / F[ ] / [","findspot_ancient":"Mursa","findspot_modern":"Osijek","height":"(50) cm","id":"HD052218","language":"L","last_update":"2016-02-03","letter_size":null,"literature":"AE 2004, 1121. (B) ; CIL 03, 04002. ; Ž. Demo u. a., in: Ž. Demo (Hrsg.), Od nepobjedivog sunca do sunca pravde. Rano kršćanstvo u kontinentalnjo Hrvatskoj (Zagreb 1994) 116, Nr. 155; Foto. (B) ; M. Milin, ZAnt, 54, 2004, 149-151. (B) - AE 2004. ;","material":"Marmor","modern_region":"Osječko-baranjska županija","not_after":"301","not_before":"400","present_location":"Zagreb, Arh. Muz.","religion":"Judaism / Christianity","responsible_individual":"Gräf","transcription":"Fl(avio) Mauro E(?)[---]/nis bene [merenti] / fedeli(!) Q(?)[ui? vixit?] / an(nos) XXI[I---] / m[emori---] / coll[---] / F(?)[---] / [------?","trismegistos_uri":"https://www.trismegistos.org/text/197272","type_of_inscription":"epitaph","type_of_monument":"tabula","width":"(39) cm","work_status":"checked with photo"}],"limit":1,"offset":0,"total":1}