Inscription Database
Epitaph from Caesarea – Cherchell (Mauretania Caesariensis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD051908
(Last Updates: 2008-10-07, Platz)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) s(acrum) | D M S |
| Volusiae Tertullinae maritae castae et incomparabili grammat(icae) | VOLVSIAE TERTVLLINAE MARITAE CASTAE ET INCOMPARABILI GRAMMAT |
| quae vix(it) an(nos) XLIII m(enses) III die(s) V quae cum | QVAE VIX AN XLIII M III DIE V QVAE CVM |
| marito fecit an(nos) XX m(ensem) I dies XIIII | MARITO FECIT AN XX M I DIES XIIII |
| Domit(ius) Flavianus incompa[(rabil-) ---] | DOMIT FLAVIANVS INCOMPA[ ] |
Chronological Data:
131 AD – 170 AD
131 AD – 170 AD
Literature:
- AE 1994, 1903.
Find circumstances / present location
province:
country:
Algeria
ancient find spot:
Caesarea
modern find spot:
find spot:
modern region:
Tipaza
year of find:
1992
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
letter size:
4.5-2.5 cm
General Data
HD-Nr:
HD051908
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-10-07 by Platz
See Also:
