Inscription Database

Transcription:
------] / ut remittat meos denarios / CCLXXXIS sic [--]ostra[-]s / conscientiam praefecti / sui saluta Verecund(u)m / et Sanctum Lupum Capito/nem et omnes cives et / amicos cum quib[u]s opto / bene valeas [va]le // ------] / Mensori / ab Aspanio Comiciano

Majuscle:
]
VT REMITTAT MEOS DENARIOS
CCLXXXIS SIC [ ]OSTRA[ ]S
CONSCIENTIAM PRAEFECTI
SVI SALVTA VERECVNDM
ET SANCTVM LVPVM CAPITO
NEM ET OMNES CIVES ET
AMICOS CVM QVIB[ ]S OPTO
BENE VALEAS [ ]LE

]
MENSORI
AB ASPANIO COMICIANO

Transcription	Majuscle
------]	]
ut remittat meos denarios	VT REMITTAT MEOS DENARIOS
CCLXXXIS sic [--]ostra[-]s	CCLXXXIS SIC [ ]OSTRA[ ]S
conscientiam praefecti	CONSCIENTIAM PRAEFECTI
sui saluta Verecund(u)m	SVI SALVTA VERECVNDM
et Sanctum Lupum Capito-	ET SANCTVM LVPVM CAPITO
nem et omnes cives et	NEM ET OMNES CIVES ET
amicos cum quib[u]s opto	AMICOS CVM QVIB[ ]S OPTO
bene valeas [va]le	BENE VALEAS [ ]LE
------]	]
Mensori	MENSORI
ab Aspanio Comiciano	AB ASPANIO COMICIANO

Chronological Data:
92 AD – 97 AD

Literature:

• AE 1994, 1135.
• A. Birley - R. Birley, ZPE 100, 1994, 435-437, Nr. 2; Tafel 25. - AE 1994.
• AE 1995, 1013.
• A.K. Bowman - J.D. Thomas, The Vindolanda writing-tablets (Tabulae Vindolandenses III) (London 2003) 109-111, Nr. 650.