Inscription Database
Epitaph from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD051021
(Last Updates: 2010-03-26, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Iustus Iblissa | IVSTVS IBLISSA |
| eq(ues) s(ingularis) Imp(eratoris) n(ostri) n(atione) | EQ S IMP N N |
| Raetus vixit | RAETVS VIXIT |
| an(nos) XXX stip(endiorum) XV | AN XXX STIP XV |
| turm(a) Vindicis | TVRM VINDICIS |
| curante Iulio | CVRANTE IVLIO |
| Ursulo | VRSVLO |
Chronological Data:
201 AD – 230 AD
201 AD – 230 AD
Literature:
- CIL 06, 03273. (B)
- CIL 11, 00078*, 2. (B)
- M.P. Speidel, Die Denkmäler der Kaiserreiter. Equites singulares Augusti (Köln - Bonn 1994) 303-304, Nr. 553; Foto.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
decoration:
present
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Oberhalb des Inschriftfeldes Totenmahlrelief; unten abgebrochen. Datierung: bald nach 200 n. Chr. (B): CIL VI; CIL XI: Z. 2: I.Lissa.
People
Person 1
Name:
Iustus Iblissa n. Raetus
Nomen:
Iustus
Cognomen:
Iblissa
Origo:
natione* Raetus
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
30
Person 2
Name:
Vindicis
Cognomen:
Vindex
gender:
male
Status:
military personnel
Person 3
Name:
Iulio Ursulo
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Ursulus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD051021
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2010-03-26 by Gräf
See Also:
