Inscription Database
Votive inscription from Augusta Vindelicorum – Augsburg (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD050373
(Last Updates: 2017-11-15, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| [[[I(ovi) O(ptimo) M(aximo)]]] | [[[ ]]] |
| Iunoni Reginae M(i)- | IVNONI REGINAE M |
| nervae Doctrici | NERVAE DOCTRICI |
| Marti et Victoriae | MARTI ET VICTORIAE |
| M(arcus) Montan(ius) Celer | M MONTAN CELER |
| missus honesta | MISSVS HONESTA |
| missione ex b(ene)f(iciario) co(n)s(ularis) | MISSIONE EX BF COS |
| quod mil(es) susceperam | QVOD MIL SVSCEPERAM |
| v(otum) s(olvi) l(ibens) l(aetus) m(erito) | V S L L M |
| d(edicata) Id(ibus) Dec(embribus) Imp(eratore) Seve- | D ID DEC IMP SEVE |
| ro et [[Albino Caes(are)]] II co(n)s(ulibus) | RO ET [[ALBINO CAES]] II COS |
Chronological Data:
13. 12. 194 AD
13. 12. 194 AD
Literature:
- AE 1996, 1181. (B)
- L. Bakker, AJahrBay 1996, 118. (B) - AE 1996.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Augusta Vindelicorum
modern find spot:
Augsburg
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1996
present location:
Augsburg, Röm. Mus. / Augsburg, sogenannte Römermauer (Kopie)
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
94 cm
width:
68 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Sekundär verwendet im Fundament eines spätantiken Gebäudes. Z. 4: ET-Ligatur; Z. 7: B und F durch eine Horizontalhaste mittig ligiert, sicilicus über COS; Z. 8: EP-, ER-, AM-Ligaturen; Z. 8: blattförmige hederae als Worttrenner; Z. 9: E klein am Zeilenende. (B): Z. 1: [[I(ovi) O(ptimo) M(aximo)]]; Z. 2/3: Mi/nervae.
People
Person 1
Name:
M. Montan. Celer
Praenomen:
M.
Nomen:
Montanius*
Cognomen:
Celer
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Severo
Cognomen:
Severus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
[[Albino]]
Cognomen:
Albinus++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD050373
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-11-15 by Osnabrügge
See Also:
Consulate:
