Inscription Database
Epitaph from Dráma (Macedonia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD050346
(Last Updates: 2014-11-25, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| L(ucius) Ann[iu]s [L(uci)] f(ilius) Vol(tinia) Atilia- | L ANN[ ]S [ ] F VOL ATILIA |
| nus Agricola orn(amentis) dec(urionalibus) hon(oratus) | NVS AGRICOLA ORN DEC HON |
| ann(orum) VI m(ensium) II h(ic) s(itus) e(st) | ANN VI M II H S E |
| L(ucius) Annius C(ai) fil(ius) Vol(tinia) Agricola et | L ANNIVS C FIL VOL AGRICOLA ET |
| Flavia Atilia Augustina | FLAVIA ATILIA AVGVSTINA |
| parentes f(aciendum) [c(uraverunt)] | PARENTES F [ ] |
Chronological Data:
51 AD – 100 AD
51 AD – 100 AD
Literature:
- CIL 03, 00649.
- P. Pilhofer, Philippi 2. Katalog der Inschriften von Philippi (Tübingen 2000) 472, Nr. 492.
- AE 2005, 1403.
- P. Pilhofer, Philippi 2. Katalog der Inschriften von Philippi (2. Aufl. Tübingen 2009) 565-566, Nr. 492.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
height:
70 cm
width:
220 cm
depth:
98 cm
letter size:
5-10 cm
decoration:
present
People
Person 1
Name:
L. Ann[iu]s [L.]f. Vol. Atilianus Agricola
Nomen:
Annius
Cognomen:
Atilianus Agricola
Tribus:
Voltinia
Age: Years:
6
Person 2
Name:
L. Annius C.fil. Vol. Agricola
Praenomen:
L.
Nomen:
Annius
Cognomen:
Agricola
Tribus:
Voltinia
Person 3
Name:
Flavia Atilia Augustina
Nomen:
Flavia Atilia
Cognomen:
Augustina
General Data
HD-Nr:
HD050346
Work Status:
no image
Last Update:
2014-11-25 by Cowey
See Also:
