Inscription Database

Epitaph from Ephesus (Asia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD049814 (Last Updates: 2008-12-01, Platz)

Transcription Majuscle
[Lucius? Corne]lius Alexidis f(ilius) Cor(nelia) Menodor(us) [ ]LIVS ALEXIDIS F COR MENODOR
[---] praef(ectus) fabr(um) tr(ibunus) mil(itum) primus ex is qui in Asia habitant [ ] PRAEF FABR TR MIL PRIMVS EX IS QVI IN ASIA HABITANT
[et civitate Romana? don]ati sunt monimentum(!) factum ex testamento arbitratu Corneliae Namnis uxoris [ ]ATI SVNT MONIMENTVM FACTVM EX TESTAMENTO ARBITRATV CORNELIAE NAMNIS VXORIS
h(oc) m(onumentum) h(eredes) n(on) s(equetur) H M H N S
praeter Corneliam Namnem quoi(!) inferri licebit PRAETER CORNELIAM NAMNEM QVOI INFERRI LICEBIT
Chronological Data:
100 BC – 1 BC
Literature:
  • AE 1993, 1479.
  • AE 1997, 1436.

Find circumstances / present location

province:
country:
Turkey
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Izmir

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
block
height:
71 cm
width:
182 cm
letter size:
3-1.4 cm

Historical relevant data

geography:
present
social / economic / legal history:
present

General Data

HD-Nr:
HD049814
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-12-01 by Platz
See Also:

Download