Inscription Database
Epitaph from Metlika (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD049773
(Last Updates: 2014-11-24, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [---]M[---] | [ ]M[ ] |
| [---]ano an(norum) | [ ]ANO AN |
| [--] mat(er) opt- | [ ] MAT OPT |
| ima Valenti | IMA VALENTI |
| an(n)o(rum) XXV ma- | ANO XXV MA |
| t(er) opt(ima) | T OPT |
| [------] | [ ] |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1997, 1246.
- M. Lovenjak, AArchSlov 48, 1997, 84-86. 88, Nr. 18; sl. 22. - AE 1997.
- ILSl 1, 166; Fotos.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
modern find spot:
Metlika
find spot:
modern region:
Jugovzhodna Slovenija statistična regija
year of find:
before 1951
present location:
Metlika, Belokrajnski Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(74) cm
width:
(80) cm
depth:
21 cm
letter size:
5.5-6 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
guidelines
Commentary
Zwei nicht aneinanderpassende Fragmente erhalten; Oberfläche teilweise stark verwittert. Oberhalb des Inschriftfeldes vier Büsten. Z. 7: noch der Rest eines nicht eindeutig identifizierbaren Buchstabens oder Zeichens erhalten.
People
Person 1
Name:
[---]ano
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]anus
gender:
male
Person 2
Name:
Valenti
Cognomen:
Valens
gender:
male
Age: Years:
25
General Data
HD-Nr:
HD049773
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-11-24 by Gräf
See Also:
