Inscription Database
Votive inscription from Ganuenta? – Colijnsplaat (Belgica)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD049716
(Last Updates: 2017-06-12, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Deae | DEAE |
| Nehalaen- | NEHALAEN |
| niae(!) Freio | NIAE FREIO |
| Palusonis | PALVSONIS |
| posuit aram | POSVIT ARAM |
| de suo v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) | DE SVO V S L M |
Literature:
- AE 1997, 1164.
- AE 2003, 1228.
- F. Andersen - E. Groessens, OMRL 76, 1996, 134; pl. 1, 2. - AE 1997.
- P. Stuart - J.E. Bogaers, Nehalennia. Römische Steindenkmäler aus der Oosterschelde bei Colijnsplaat (Leiden 2001) 134, B 48; Taf. 91, B 48 u. 116, B 48. - AE 1997.
- M.-T. Raepsaet-Charlier, AC 72, 2003, 298, Nr. B 48. - AE 2003.
Find circumstances / present location
province:
country:
Netherlands
ancient find spot:
Ganuenta?
modern find spot:
Colijnsplaat
find spot:
modern region:
Zeeland
year of find:
1974
present location:
Leiden, Nat. Mus. Arch. (Rijksmus.)
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
42 cm
width:
16 cm
depth:
11 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present
Commentary
Material: schwarzer Kalkstein aus der Maas-Gegend.
People
Person 1
Name:
Freio Palusonis
Cognomen:
Freio
gender:
male
Person 2
Name:
Palusonis
Cognomen:
Paluso
General Data
HD-Nr:
HD049716
Work Status:
provisional
Last Update:
2017-06-12 by Feraudi
See Also:
