Inscription Database

Inscription from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD049289 (Last Updates: 2016-02-16, Feraudi)

Transcription Majuscle
------] ]
[---]O(?) et [---] [ ]O ET [ ]
[---]atinia[---] [ ]ATINIA[ ]
[--- M]aximu[s ---] [ ]AXIMV[ ]
[--- pr]idie K[al(endas) ---] [ ]IDIE K[ ]
[---]culo[---] [ ]CVLO[ ]
Literature:
  • CIL 06, 22333.
  • CIL 03, 00927.
  • AE 2012, 1204.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
find spot:
modern region:
Roma
present location:
Cluj-Napoca, Muz. Naţ. Ist. Transilv.?

Type of inscription / language

language:
Latin

Commentary

 
Nach CIL VI wurde der Stein aus Italien nach Rumänien gebracht. Textwiedergabe nach CIL VI. Originalpublikation zu AE 2012, 1204 noch nicht berücksichtigt!

People

Person 1
Name:
[---]atinia[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]atinia[---]?
Cognomen:
[---]atinia[---]?
Person 2
Name:
[--- M]aximu[s]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Maximus+

General Data

HD-Nr:
HD049289
Work Status:
provisional
Last Update:
2016-02-16 by Feraudi
See Also:

Download