HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD048958 (letzte Änderungen: 14. Juli 2014, Gräf) copy to clipboard
Transkription:Severo et Quintiano co(n)s(ulibus) / nomina Asianorum / Germanus sprirar[ch]aes // Tattaro / (H)ermes / Dizo / Gaius / Hyius / Zoilus / Valerius / Zoilian[u]s / Crescens / Eptala / Ulpius / Mucianus / Carus / m(agister?) / Suri(us?) / Tzinto / Longinianus / Ulpianus / Iulius / (H)ermescus / Nepos / Agrippinus / Valerianu[s] / Curini[us](?) / Rev[---] / Co[---] / [------ // Epipodia mater / Valentina / Augusta / Asclepiodote / Tiberina / Maximina / Tzinta / Iustina / Cornificia / Longina / Cornelia / Vera / Hilara / Gr(a)eca / Rufina / Victorina / Paula // Zoilianus scripsit
Majuskeln: SEVERO ET QVINTIANO COS
NOMINA ASIANORVM
GERMANVS SPRIRAR[ ]AES

TATTARO
ERMES
DIZO
GAIVS
HYIVS
ZOILVS
VALERIVS
ZOILIAN[ ]S
CRESCENS
EPTALA
VLPIVS
MVCIANVS
CARVS
M
SVRI
TZINTO
LONGINIANVS
VLPIANVS
IVLIVS
ERMESCVS
NEPOS
AGRIPPINVS
VALERIANV[ ]
CVRINI[ ]
REV[ ]
CO[ ]
[

EPIPODIA MATER
VALENTINA
AVGVSTA
ASCLEPIODOTE
TIBERINA
MAXIMINA
TZINTA
IVSTINA
CORNIFICIA
LONGINA
CORNELIA
VERA
HILARA
GRECA
RVFINA
VICTORINA
PAVLA

ZOILIANVS SCRIPSIT
Datierung:235 n. Chr.
Literatur Hilfe:AE 2008, 1164.
CIL 03, 00870. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
ILS 4061.
C. Onofrei, EphNapocensis 18, 2008, 171-174. 176, Nr. 1. - AE 2008.
R. Ardevan, Viaţa municipală în Dacia Romană (Timişoara 1998) 431, Nr. 449. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
A. Bodor, Dacia 7, 1963, 229-234, Abb. 11 (Zeichnung).
PIR (2. Aufl.) C 1025
PIR (2. Aufl.) C 992
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzDacia
Land Rumänien
Fundort antik Napoca
Fundort modern Cluj-Napoca
FundstelleS. Treime, Kirche, bei    (Umkreissuche)
Region modernCluj
Fundjahr1801
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungVerzeichnis
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerTafel
Dekorvorhanden
Schreibtechnik
Interpunktion / Sonstigeshederae
Historisch relevante Hinweise
Religionkultische Funktionen, heidnisch
GeographieAngaben vorhanden
Sozial-/ Wirtschafts-/ RechtsgeschichteAngaben vorhanden
Kommentar
  Hedera in der oberen rechten Ecke des Rahmens. Z. 4-29 und 30-46 in 2 Kolumnen geschrieben; Z. 1-3 über die beiden Kolumnen hinweglaufend (zwischen Z. 2 und 3 leerer Zwischenraum von 1-2 Zeilen Höhe). Die Buchstaben der Z. 48 befinden sich auf dem rechten Rahmen des Inschriftfeldes und sind einzeln untereinander geschrieben. Z. 17: Buchstabe M steht rechts von Z. 16 und 18 etwa im Zeilenzwischenraum. Z. 24: NEPOS offenbar nachträglich eingefügt. Z. 27: möglicherweise auch Curianus oder Carinus. (B): CIL III; Ardevan: Leseabweichungen.
Personen
Person 1Name: Severo
praenomen:
nomen:
cognomen: Severus
Geschlecht: männlich
Status:Senatorenstand
ID: PIR (2. Aufl.) C 1025
Person 2Name: Quintiano
praenomen:
nomen:
cognomen: Quintianus
Geschlecht: männlich
Status:Senatorenstand
ID: PIR (2. Aufl.) C 992
Person 3Name: Germanus
praenomen:
nomen:
cognomen: Germanus
Geschlecht: männlich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/4151
Person 4Name: Tattaro
praenomen:
nomen:
cognomen: Tattaro
Geschlecht: männlich
Person 5Name: Ermes.
praenomen:
nomen:
cognomen: Hermes*
Geschlecht: männlich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/4153
Person 6Name: Dizo
praenomen:
nomen:
cognomen: Dizo
Geschlecht: männlich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/4154
Person 7Name: Gaius
praenomen:
nomen:
cognomen: Gaius
Geschlecht: männlich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/4158
Person 8Name: Hyius
praenomen:
nomen:
cognomen: Hyius
Geschlecht: männlich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/4159
Person 9Name: Zoilus
praenomen:
nomen:
cognomen: Zoilus
Geschlecht: männlich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/4160
Person 10Name: Valerius
praenomen:
nomen:
cognomen: Valerius
Geschlecht: männlich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/4161
Person 11Name: Zoilian[u]s
praenomen:
nomen:
cognomen: Zoilianus+
Geschlecht: männlich
Person 12Name: Crescens
praenomen:
nomen:
cognomen: Crescens
Geschlecht: männlich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/4163
Person 13Name: Eptala
praenomen:
nomen:
cognomen: Eptala
Geschlecht: männlich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/4164
Person 14Name: Ulpius
praenomen:
nomen:
cognomen: Ulpius
Geschlecht: männlich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/4165
Person 15Name: Mucianus
praenomen:
nomen:
cognomen: Mucianus
Geschlecht: männlich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/4166
Person 16Name: Carus
praenomen:
nomen:
cognomen: Carus
Geschlecht: männlich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/4167
Person 17Name: Suri.
praenomen:
nomen:
cognomen: Surius*?
Geschlecht: männlich
Person 18Name: Tzinto
praenomen:
nomen:
cognomen: Tzinto
Geschlecht: männlich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/4169
Person 19Name: Longinianus
praenomen:
nomen:
cognomen: Longinianus
Geschlecht: männlich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/4170
Person 20Name: Ulpianus
praenomen:
nomen:
cognomen: Ulpianus
Geschlecht: männlich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/4171
Person 21Name: Iulius
praenomen:
nomen:
cognomen: Iulius
Geschlecht: männlich
Person 22Name: Ermescus.
praenomen:
nomen:
cognomen: Hermescus*
Geschlecht: männlich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/4172
Person 23Name: Nepos
praenomen:
nomen:
cognomen: Nepos
Geschlecht: männlich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/4173
Person 24Name: Agrippinus
praenomen:
nomen:
cognomen: Agrippinus
Geschlecht: männlich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/4174
Person 25Name: Valerianu[s]
praenomen:
nomen:
cognomen: Valerianus+
Geschlecht: männlich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/4175
Person 26Name: Curini[us](?)
praenomen:
nomen:
cognomen: Curinius+?
Geschlecht: männlich
Person 27Name: Rev[---]
praenomen:
nomen:
cognomen: Rev[---]
Geschlecht: männlich
Person 28Name: Co[---]
praenomen:
nomen:
cognomen: Co[---]
Geschlecht: männlich
Person 29Name: Epipodia
praenomen:
nomen:
cognomen: Epipodia
Geschlecht: weiblich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/4155
Person 30Name: Valentina
praenomen:
nomen:
cognomen: Valentina
Geschlecht: weiblich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/4156
Person 31Name: Augusta
praenomen:
nomen:
cognomen: Augusta
Geschlecht: weiblich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/4157
Person 32Name: Asclepiodote
praenomen:
nomen:
cognomen: Asclepiodote
Geschlecht: weiblich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/4182
Person 33Name: Tiberina
praenomen:
nomen:
cognomen: Tiberina
Geschlecht: weiblich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/4183
Person 34Name: Maximina
praenomen:
nomen:
cognomen: Maximina
Geschlecht: weiblich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/4184
Person 35Name: Tzinta
praenomen:
nomen:
cognomen: Tzinta
Geschlecht: weiblich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/4185
Person 36Name: Iustina
praenomen:
nomen:
cognomen: Iustina
Geschlecht: weiblich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/4186
Person 37Name: Cornificia
praenomen:
nomen:
cognomen: Cornificia
Geschlecht: weiblich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/4187
Person 38Name: Longina
praenomen:
nomen:
cognomen: Longina
Geschlecht: weiblich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/4188
Person 39Name: Cornelia
praenomen:
nomen:
cognomen: Cornelia
Geschlecht: weiblich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/4189
Person 40Name: Vera
praenomen:
nomen:
cognomen: Vera
Geschlecht: weiblich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/4190
Person 41Name: Hilara
praenomen:
nomen:
cognomen: Hilara
Geschlecht: weiblich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/4191
Person 42Name: Greca.
praenomen:
nomen:
cognomen: Graeca*
Geschlecht: weiblich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/4192
Person 43Name: Rufina
praenomen:
nomen:
cognomen: Rufina
Geschlecht: weiblich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/4193
Person 44Name: Victorina
praenomen:
nomen:
cognomen: Victorina
Geschlecht: weiblich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/4194
Person 45Name: Paula
praenomen:
nomen:
cognomen: Paula
Geschlecht: weiblich
ID: http://romans1by1.com/rpeople/4195
Person 46Name: Zoilianus
praenomen:
nomen:
cognomen: Zoilianus
Geschlecht: männlich
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD048958
EDH Geo-ID25546
Pleiades ID207304 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/181465
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-27200180
LUPA: http://lupa.at/20925
Historische Periode(n)Soldatenkaiser (235 n. Chr. - 284 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Severer (193 n. Chr. - 235 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Konsulat-Datierung235 AD: Cn. Claudius Severus / L. Ti. Claudius Quintianus  –  https://godot.date/id/6EM6LGA9vGK8Aq7rZwyic6
(weitere Inschriften dieses Konsulats anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Zeichnung
letzte Änderungen14. Juli 2014
BearbeiterGräf
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum