HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD048327 (letzte Änderungen: 26. März 2012, Cowey) copy to clipboard
Transkription:[---] Italicus Paet[us? ---] / sibi et Valeriae [---] / f(aciendum) c(uravit) in ea arca ali[um qui posuerit] / [q(uam)] q(ui) s(upra) s(cripti) s(unt) dabit fisc[o |(denarios) ---]
Majuskeln: [ ] ITALICVS PAET[ ]
SIBI ET VALERIAE [ ]
F C IN EA ARCA ALI[ ]
[ ] Q S S S DABIT FISC[ ]
Datierung:97 n. Chr. – 116 n. Chr.
Literatur Hilfe:P. Pilhofer, Philippi 2. Katalog der Inschriften von Philippi (Tübingen 2000) 276, Nr. 261. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
AE 2006, 1343.
J. Bartels, ZPE 157, 2006, 200-202, Nr. 3. - AE 2006.
P. Pilhofer, Philippi 2. Katalog der Inschriften von Philippi (2. Aufl. Tübingen 2009) 326-327, Nr. 261.
Abbildungen (extern):
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzMacedonia
Land Griechenland
Fundort antik Colonia Iulia Augusta Philippensium (= Philippi)
Fundort modern Krenides
FundstelleBasilika B    (Umkreissuche)
Region modernAnatolikí Makedonía, Thráki
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerSarkophag
Höhe(66) cm
Breite(94) cm
Tiefe13 cm
Buchstabenhöhe12-7 cm
Kommentar
  (B): Überholte Lesungen. Die Qualität der Abbildung ließ eine genaue Nachprüfung der Lesungen nicht zu.
Personen
Person 1Name: [---] Italicus Paet[us?]
praenomen:
nomen:
cognomen: Italicus Paetus?+
Geschlecht: männlich
Person 2Name: Valeriae [---]
praenomen:
nomen: Valeria
cognomen:
Geschlecht: weiblich
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD048327
EDH Geo-ID14045
Pleiades ID501482 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/121356
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-23800569
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Adoptivkaiser / Antoninische Dynastie (96 n. Chr. - 192 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen26. März 2012
BearbeiterCowey
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum