Inscription Database
Building/dedicatory inscription from Albaniana – Alphen/Rijn (Germania inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD047761
(Last Updates: 2020-11-02, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [Imp(erator) Caes(ar) L(ucius) Sept(imius) Severus P]ius Perti[n]ax Aug(ustus) Arab(icus) Ad(iabenicus) | [ ]IVS PERTI[ ]AX AVG ARAB AD |
| [pont(ifex) max(imus) tr(ibunicia) pot(estate) ---]I p(ater) p(atriae) pr[oc]o(n)s(ul) et Im[p(erator) Caes(ar)] | [ ]I P P PR[ ]OS ET IM[ ] |
| [M(arcus) Aurel(ius) Antoninus Aug(ustus) trib(unicia) pot(estate) --- co(n)s(ul)] III pr[oc]o(n)s(ul) [---] | [ ] III PR[ ]OS [ ] |
| [--- murum cum] porta [vetus]ta[te collap]- | [ ] PORTA [ ]TA[ ] |
| [sum a solo rest(ituit) cura]nte [Venid]io [Rufo leg(ato) Aug(ust---?) pr(o) pr(aetore)] | [ ]NTE [ ]IO [ ] |
Chronological Data:
208 AD – 211 AD
208 AD – 211 AD
Literature:
- AE 2000, 1023. (B)
- J.K. Haalebos, in: J.K. Haalebos - P.F.J. Franzen (Hrsg.), Alphen aan den Rijn - Albaniana 1998-1999. Opgravingen in de Julianastraat, de Castellumstraat, op Het Eiland en onder het St. Jorisplein (Nijmegen 2000) 113-118; Afb. 59; Afb. 60 (Zeichnung). (B) - AE 2000.
- P.F.J. Franzen, in: M. Polak - R.P.J. Kloosterman - R.A.J. Niemeijer (Hrsg.), Alphen aan den Rijn - Albaniana 2001-2002. Opgravingen tussen de Castellumstraat, het Omloopkanaal en de Oude Rijn (Nijmegen 2004) 209-212; Afb. 94 (Zeichnung).
- PIR V 245.
- J.K. Haalebos - P.F.J. Franzen, Holland 31, 1999, 362-364; afb. 5. (B) - AE 2000.
- PIR (2. Aufl.) V 369.
Find circumstances / present location
province:
country:
Netherlands
ancient find spot:
Albaniana
modern find spot:
Alphen/Rijn
find spot:
modern region:
Zuid-Holland
year of find:
1998
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
(59) cm
depth:
10 cm
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): Haalebos, Haalebos - Franzen, AE 2000: abweichende Lesung / Ergänzungen da noch in Unkenntnis von drei weiteren 2001/2002 geborgenen und zugehörigen Fragmenten. Ein links anschließendes sechstes Fragment ist verschollen. Material: lothringischer Kalkstein. Mit freundlichen Hinweisen und Hilfestellungen von Marenne Zandstra, Emails v. 04./07.05.2012).
People
Person 1
Name:
L. Sept. Severus] Perti[n]ax
Praenomen:
L.
Nomen:
Septimius+*
Cognomen:
Severus+ Pertinax+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
[M. Aurel. Antoninus]
Praenomen:
M.+
Nomen:
Aurelius+*
Cognomen:
Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 3
Name:
[Venid]io [Rufo]
Nomen:
Venidius+
Cognomen:
Rufus+
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR V 245
General Data
HD-Nr:
HD047761
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-11-02 by Feraudi
See Also:
