Inscription Database
Epitaph from Pakrac, bei (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD047147
(Last Updates: 2016-02-26, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Cass(io) Sexto | CASS SEXTO |
| militi c(o)hort(is) | MILITI CHORT |
| D Mauror(um) | D MAVROR |
| Cassi(i) Exsorat- | CASSI EXSORAT |
| us(!) Surus Qui- | VS SVRVS QVI |
| ntus fratre- | NTVS FRATRE |
| s et her(edes) | S ET HER |
| tit(ulum) | TIT |
| posu(eru)n- | POSVN |
| t | T |
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
171 AD – 230 AD
Literature:
- AE 2001, 1659.
- M. Bulat, OsjZbor 24/25, 1996-1999, 61-66; Fotos. - AE 2001.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
modern find spot:
Pakrac, bei
find spot:
modern region:
Požeško-slavonska županija
year of find:
1989
present location:
Pakrac
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
149 cm
width:
65 cm
depth:
30 cm
letter size:
8-6 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Zusammen mit der Basis gefunden, in die die Stele eingelassen war; Maße der Basis: 77 x 66 x 36 cm. Unterhalb des Inschriftfeldes zwei Eroten, die eine Girlande tragen.
People
Person 1
Name:
Cass. Sexto
Nomen:
Cassius*
Cognomen:
Sextus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Cassi Esxoratus(!) Surus Quintus
Nomen:
Cassius
Cognomen:
Exsoratus (= Exoratus)
gender:
male
Person 3
Name:
Cassi Esxoratus(!) Surus Quintus
Nomen:
Cassius
Cognomen:
Surus
gender:
male
Person 4
Name:
Cassi Esxoratus(!) Surus Quintus
Nomen:
Cassius
Cognomen:
Quintus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD047147
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-02-26 by Gräf
See Also:
