Votive inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia) Epigraphische Datenbank Heidelberg

Heidelberger Akademie der Wissenschaften

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. HD046661https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD046661 Lugoj, Muz. Ist. Etnogr. Arta altar1135050no description of text field/campus 7-4.5 DaciaColonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa111 AD - 118 AD RomaniaSarmizegetusaHunedoara

Encoded following EpiDoc guidelines 9.2

 English Deutsch Latin votive inscription

M.CalventiusViatorC.AvidiusNigrinus

 checked with photo
Text Eponabus et Campestribus sacrum Marcus Calventius Viator |(centurio) legionis IIII Flaviae Felicis exerciator equitum singularium Cai Avidi Nigrini legati Augusti pro praetore votum solvit libens merito

CIL 03, 07904.ILS 2417.IDR 3, 2, 205; fig. 165 (Foto u. Zeichnung).PIR (2. Aufl.) A 1408.