Votive inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa

Votive inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia) Epigraphische Datenbank Heidelberg

Heidelberger Akademie der Wissenschaften

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. HD046655https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD046655 Lugoj, Muz. Ist. Etnogr. Arta tabula3954no description of text field/campus 3.5 DaciaColonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa198 AD - 211 AD RomaniaSarmizegetusaHunedoara

Encoded following EpiDoc guidelines 9.2

English Deutsch Latin votive inscription

HerenniusGemellinus+Aelia+*?SaturninaHerennius+UrsusHerennius+Gemellinus+Herennius+Superus* Saturninus

checked with photo

Text Deo Aeterno Herennius Gemellinus vir egregius procurator Auggustorum nnnostrorum pro Ael(ia) Saturnina coniuge et Herenniis Urso et Gemellino et Supero Saturnino votum libens solvit

CIL 03, 07901.IDR 3, 2, 188; fig. 150 (Foto u. Zeichnung).PIR (2. Aufl.) H 109.H.-G. Pflaum, Les carrières procuratoriennes équestres sous le Haut-Empire romain (Paris 1960/61) 688, Nr. 254.PME H 14.