Inscription Database

Honorific inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa, aus – Totești (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD046383 (Last Updates: 2014-04-17, Feraudi)

Transcription Majuscle
C(aio) Curt[io C(ai) fil(io)] C CVRT[ ]
[P]oll(ia) Iust[o] c[o](n)s(uli) [IIIIviro] [ ]OLL IVST[ ] C[ ]S [ ]
[v]iarum curandarum [---] [ ]IARVM CVRANDARVM [ ]
quaestori urbano [adlecto] QVAESTORI VRBANO [ ]
inter tribunicios a div[o H]ad[riano] INTER TRIBVNICIOS A DIV[ ]AD[ ]
praetori peregrino IIIIIIviro [eq(uitum) R(omanorum)] PRAETORI PEREGRINO IIIIIIVIRO [ ]
turmis ducendis praef(ecto) [fr]umen[t(i)] da[n]di TVRMIS DVCENDIS PRAEF [ ]VMEN[ ] DA[ ]DI
curatori via[r(um)] Clodiae Anniae Cassiae CVRATORI VIA[ ] CLODIAE ANNIAE CASSIAE
[C]iminiae leg(ato) Imp(eratoris) Antonini Augusti Pii [ ]IMINIAE LEG IMP ANTONINI AVGVSTI PII
leg(ionis) X[X] Val(eriae) Vict(ricis) proco(n)[s(uli)] provinciae LEG X[ ] VAL VICT PROCO[ ] PROVINCIAE
COLLIAE(?) leg(ato) pr(o) [pr(aetore)] Imp(eratoris) Anton(ini) Aug(usti) Pii COLLIAE LEG PR [ ] IMP ANTON AVG PII
provinciae Daciae PROVINCIAE DACIAE
col(onia) Ulp(ia) Traiana Dacic(a) COL VLP TRAIANA DACIC
Sarmiz(egetusa) patrono SARMIZ PATRONO
Chronological Data:
149 AD – 151 AD
Literature:
  • CIL 03, 01458.
  • IDR 3, 2, 091.
  • PIR (2. Aufl.) C 1316.

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa, aus
modern find spot:
Totești
find spot:
modern region:
Hunedoara
year of find:
1580

Type of inscription / language

type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
statue base?

Historical relevant data

military:
present
geography:
present

People

Person 1
Name:
C. Curt[io C.fil. P]oll. Iust[o]
Praenomen:
C.
Nomen:
Curtius+
Cognomen:
Iustus+
Tribus:
Pollia+
gender:
male
Status:
senatorial order
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD046383
Work Status:
no image
Last Update:
2014-04-17 by Feraudi
See Also:

Download