Inscription Database
Epitaph from Carnuntum – Petronell-Carnuntum (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD046295
(Last Updates: 2018-10-11, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| P(ublius) Sulpicius | P SVLPICIVS |
| P(ubli) f(ilius) Ani(ensi) Cremo(na) | P F ANI CREMO |
| eq(ues) leg(ionis) XV Apol(linaris) | EQ LEG XV APOL |
| an(norum) XL stip(endiorum) XXI | AN XL STIP XXI |
| h(ic) s(itus) e(st) | H S E |
| testamento fieri | TESTAMENTO FIERI |
| iussit arbitratu | IVSSIT ARBITRATV |
| C(ai) Lucili L(uci) f(ilii) Pub(lilia) | C LVCILI L F PVB |
| heredis | HEREDIS |
Chronological Data:
40 AD – 61 AD
40 AD – 61 AD
Literature:
- AE 2002, 1151.
- M. Kandler, Das Reiterlager von Carnuntum und die Grabsteine im Lapidarium des Kulturhauses von Petronell-Carnuntum (Wien 2008) 43-44, Nr. 2; Foto.
- F. Beutler - E. Weber, Tyche 18, 2003, 240, Nr. 41. - AE 2002.
- J. Beszédes - M. Mosser, CarnuntumJb 2002, 39, Nr. 12. - AE 2002.
- M. Mosser, Die Steindenkmäler der legio XV Apollinaris (Wien 2003) 219, Nr. 107.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum
modern find spot:
Petronell-Carnuntum
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1990
present location:
Petronell-Carnuntum, Mus. Auxiliarkastell
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
312 cm
width:
95 cm
depth:
27 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Schrift in Z. 6-9 zur Kursive neigend. Buchstabenhöhe von oben nach unten abnehmend. Zeile 2 (Ende): O klein. In Bogennische oberhalb des Inschriftfeldes männliche Büste. Auf dem Sockel galoppierender Reiter mit Schild und Lanze.
People
Person 1
Name:
P. Sulpicius P.f. Ani. Cremo.
Praenomen:
P.
Nomen:
Sulpicius
Tribus:
Aniensis
Origo:
Cremona*
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
40
Person 2
Name:
C. Lucili L.f. Pub.
Praenomen:
C.
Nomen:
Lucilius
Tribus:
Publilia
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD046295
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2018-10-11 by Osnabrügge
See Also:
