Inscription Database

Epitaph from Carnuntum, bei – Leithaprodersdorf (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD046282 (Last Updates: 2017-04-19, Gräf)

Transcription Majuscle
------]- ]
[-]cio Ucconis f(ilius) [ ]CIO VCCONIS F
[a]n(norum) C h(ic) s(itus) [[e(st)]] f(---) p(---) [ ]N C H S [[E]] F P
Macrin[us? -]I(?)om- MACRIN[ ]IOM
[-] f(ilius)(?) a[n(norum)? ---] [ ] F A[ ]
[------ [
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
Literature:
  • AE 2002, 1138. (B)
  • E. Weber - F. Beutler-Kränzl - R. Selinger - M. Pesditschek, in: H. Taeuber (Hrsg.), Akten des 7. Österreichischen Althistorikertages. Mit einem Anhang: Annona epigraphica Austriaca 1993-1998 (Wien 2001) 74, Nr. 254. (B) - AE 2002.
  • A. Diebold, Die römerzeitlichen Steindenkmäler des Eisenstädter Landesmuseums und ihre Bedeutung für den nordwestpannonischen Raum 1. Katalog (Diss. Wien 1993) 69-70; Taf. 29. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum, bei
modern find spot:
Leithaprodersdorf
find spot:
modern region:
Burgenland
year of find:
1974
present location:
Eisenstadt, Landesmus. Burgenland

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
(160) cm
width:
90 cm
depth:
22 cm
letter size:
8-8.5 cm
decoration:
present

Palaeography

punctuation:
guidelines

Commentary

 
Oberhalb des Inschriftfeldes Reliefbild mit zwei fast vollständig abgeschlagenen Büsten. Z. 3: von N scheint noch ein kleiner Rest der linken oberen Ecke erhalten zu sein (nach Foto bei lupa 2253). Z. 4: statt F auch E, statt A auch M möglich. (B): Diebold: Z. 1 (Ende): f(ilius) [--]; Diebold; Weber - Beutler-Kränzl - Selinger - Pesditschek; AE 2002: Z. 3: Macri[---].

People

Person 1
Name:
[---]cio Ucconis f.
Cognomen:
[---]cio
gender:
male
Age: Years:
100
Person 2
Name:
Ucconis
Cognomen:
Ucco
gender:
male
Person 3
Name:
Macrin[us? -]I(?)om[-] f.(?)
Cognomen:
Macrinus+?
gender:
male
Person 4
Name:
[-]I(?)om[-]
Cognomen:
[-]iom[--]?
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD046282
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-04-19 by Gräf
See Also:

Download