Inscription Database

Votive inscription from Potaissa – Turda (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD045777 (Last Updates: 2015-02-04, Feraudi)

Transcription Majuscle
Isidi ISIDI
et Serapi ET SERAPI
C(aius) Iul(ius) Ant- C IVL ANT
igonus [|(centurio)] IGONVS [ ]
 
leg(ionis) V M(acedonicae) p(iae) <c=O>(onstantis) LEG V M P O
et Fl(avia) Apol- ET FL APOL
linaria LINARIA
eius v(otum) l(ibentes) s(olverunt) EIVS V L S
Chronological Data:
180 AD – 270 AD
Literature:
  • CIL 03, 00881.
  • SIRIS 697.
  • L. Bricault, Recueil des inscriptions concernant les cultes Isiaques (RICIS) (Paris 2005) 725, Nr. 616/0101.

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Potaissa
modern find spot:
Turda
find spot:
modern region:
Cluj
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
military:
present

People

Person 1
Name:
C. Iul. Antigonus
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Antigonus
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
Person 2
Name:
Fl. Apollinaria
Nomen:
Flavia*
Cognomen:
Apollinaria
gender:
female
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD045777
Work Status:
no image
Last Update:
2015-02-04 by Feraudi
See Also:

Download