Inscription Database

Owner/artist inscription from Castrum Rauracense – Kaiseraugst (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD044965 (Last Updates: 2020-04-30, Gräf)

Transcription Majuscle
Hemeteri HEMETERI
 
AVRS AVRS
 
Marcelliani tribuni MARCELLIANI TRIBVNI
pondo undecim PONDO VNDECIM
et uncias duas ET VNCIAS DVAS
 
P(ondo) XI |(uncias) II P XI | II
 
Avi tri[b(uni)](?) pon(do) XI [|(uncias) II](?) AVI TRI[ ] PON XI [ ]
Chronological Data:
301 AD – 330 AD
Literature:
  • AE 2003, 1252.
  • A. Kaufmann-Heinimann, in: M.A. Guggisberg (Hrsg.), Der spätrömische Silberschatz von Kaiseraugst. Die neuen Funde. Silber im Spannungsfeld von Geschichte, Poitik und Gesellschaft der Spätantike (Augst 2003) 112-115, Nr. 85; Abb. 91 (Zeichnung). - AE 2003.
  • H. Lieb - M.A. Speidel, in: M.A. Guggisberg (Hrsg.), Der spätrömische Silberschatz von Kaiseraugst. Die neuen Funde. Silber im Spannungsfeld von Geschichte, Politik und Gesellschaft der Spätantike (Augst 2003) 176-178, Nr. 85; 180-182; Abb. 1-5 (Fotos u. Zeichnungen); Abb. 6 (Zeichnung). - AE 2003.

Find circumstances / present location

province:
country:
Switzerland
ancient find spot:
Castrum Rauracense
modern find spot:
Kaiseraugst
find spot:
modern region:
Kanton Aargau
year of find:
1962
present location:
Augst, Mus. Augusta Raurica

Type of inscription / language

type of inscription:
owner/artist inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
instrumentum domesticum
material:
Silber
height:
1 cm
width:
54 cm
decoration:
present

Palaeography

Palaeography:
punched; scratched / graffito

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Kreisrundes Tablett; in der Mitte der Oberseite ein ornamentales Medaillon in Niellotechnik. Die Inschriften befinden sich auf der Unterseite und überschneiden sich teilweise; zwischen den Inschriften gepunzte Darstellung einer Ziege, die vielleicht zur Inschrift Z. 2 gehört. Z. 1 u. 3-7: Schreibtechnik: eingeritzt / Graffito. Z. 2: Schreibtechnik: gepunzt.

People

Person 1
Name:
Hemeteri
Cognomen:
Hemeterus?
gender:
male
Person 2
Name:
Marcelliani
Cognomen:
Marcellianus
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 3
Name:
Avi
Cognomen:
Avus?
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD044965
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-04-30 by Gräf
See Also:

Download