Inscription Database
Epitaph from Statio Lamud(---)? – Kumanovo (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD044749
(Last Updates: 2017-09-29, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Marcia | MARCIA |
| vixit an(nos) LX | VIXIT AN LX |
| Marcellina | MARCELLINA |
| vix(it) an(nos) XXX | VIX AN XXX |
| Agricola v(ixit) a(nnos) XXI | AGRICOLA V A XXI |
| Ser(vius) Ael(ius) Valerian(us) | SER AEL VALERIAN |
| vib[us! matri] | VIB[ ] |
| et sor(ori) et fratri | ET SOR ET FRATRI |
| b(ene) m(erentibus) f(aciendum) c(uravit) | B M F C |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- AE 2004, 1228.
- M. Stankovska, ZAnt 54, 2004, 164-166, Nr. 2; fig. 2. - AE 2004.
Find circumstances / present location
province:
country:
Macedonia
ancient find spot:
Statio Lamud(---)?
modern find spot:
Kumanovo
find spot:
modern region:
Severoistočen region
year of find:
before 2000
present location:
Kumanovo, Museum
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Gesteine
height:
148 cm
width:
73 cm
depth:
21 cm
letter size:
5 cm
decoration:
present
People
Person 1
Name:
Marcia
Cognomen:
Marcia
gender:
female
Age: Years:
60
External IDs:
Person 2
Name:
Marcellina
Cognomen:
Marcellina
gender:
female
Age: Years:
30
External IDs:
Person 3
Name:
Agricola
Cognomen:
Agricola
gender:
male
Age: Years:
21
External IDs:
Person 4
Name:
Ser. Ael. Valerian.
Praenomen:
Ser.
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Valerianus*
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD044749
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-09-29 by Feraudi
See Also:
