Votive inscription from Ashwell (Britannia) Epigraphische Datenbank Heidelberg

Heidelberger Akademie der Wissenschaften

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. HD044697https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD044697 London, Brit. Mus. tabulaGold17yes description of text field/campus Britannia51 AD - 200 AD United KingdomAshwellHertfordshire

Encoded following EpiDoc guidelines 9.2

 English Deutsch Latin votive inscription

Claudius*Celsus

 checked with photo
Text Claudius Celsus votum fecit deae Senunae libens merito

Gepunzt. Darstellung der Minerva. (B): V[---] statt votum fecit d(eae).

AE 2003, 1026. (B)R.P.J. Jackson, in: A. Gannan - L. Voden-Decker - R. Bland (Hrsg.), Treasure Annual Report 2002, 40, Nr. 8. - AE 2003. (B)AE 2008, 0781.R.S.O. Tomlin, in: M. Hainzmann - R. Wedenig (Hrsg.), Instrumenta inscripta latina 2. Akten des 2. Internationalen Kolloquiums, Klagenfurt 2005 (Klagenfurt 2008) 306-307, Nr. 8; Pl. 1. - AE 2008.R.S.O. Tomlin, in: R.P.G. Jackson - G. Burleigh (Hrsg.), Dea Senuna: Treasure, Cult and Ritual at Ashwell, Hertfordshire (London 2018) 111-112, A8; S. 39, Figs 64-65.