HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD044402 (letzte Änderungen: 2. November 2017, Gräf) copy to clipboard
Transkription:[------] / [--- λ]ιμένος [---] / [--- ἐπὶ λίθον δωδέκατον, ὅς ἐστιν ἐν καμπῇ μετ]αξὺ κώμης Κε[---] / [---]ση ἀπὸ Καλλάτιδος [--] / [--- ἀπὸ λίθου τρισκαιδεκάτου] ἐπ’ εὐθεῖαν ὀρθὴν ἐπὶ [λίθον] / [τεσσαρακαιδέκατον πόδ(ες)· ἀπὸ λίθου τεσσαρακαιδεκάτου ἐπ’ εὐθεῖ]αν ὀρθὴν ἐπὶ λίθον <π>εντ[εκαι]/[δέκατον πόδ(ες)· ἀπὸ λίθου πεντεκαιδεκάτου ἐπὶ λίθον ἑκκαιδέκατον, ὅς ἐ]στιν ἐν καμπῇ μεταξὺ Οὐαλ[---] / [--- καὶ --- πόδ(ες)· ἀπὸ λίθου ἑκκ]αιδεκάτου ἐξ ἀριστερῶν ἐπ’ εὐθ[εῖ]/[αν ὀρθὴν ἐπὶ λίθον ἑπτακαιδέκατον πόδ(ες)· ἀπὸ λίθου ἑπτακαιδεκάτου ἐπ’ ε]ὐθεῖαν ὀρθὴν ἐπὶ λίθον ὀκτωκαιδέκα/[τον πόδ(ες)· ἀπὸ λίθου ὀκτωκαιδεκάτου ἐπ’ εὐθεῖαν ὀρθὴν ἐπὶ λίθον ἐννεα]καιδέκατον, ὅς ἐστιν ἐν καμπῇ μετ[α]/[ξὺ --- καὶ --- πόδ(ες)· ἀπὸ λίθου ἐννεακαιδεκάτου ἐκ δεξιῶ]ν ἐπ’ εὐθεῖαν ὀρθὴν ἐπὶ λίθον εἰκοστὸν / [πόδ(ες)· ἀπὸ λίθου εἰκοστοῦ ἐπ’ εὐθεῖαν ὀρθὴν ἐπὶ λίθον εἰκοστόπρωτον] πόδ(ες) ͵α· ἀπὸ λίθου εἰκοστοπρώτου / [ἐπ’ εὐθεῖαν ὀρθὴν ἐπὶ λίθον εἰκοστὸν δεύτερον, ὅς ἐστιν ἐν καμπῇ μετα]ξὺ Ἀσβολοδεινῶν καὶ Σάρδεων π/[όδ(ες) ͵βυʹ· ἀπὸ λίθου εἰκοστοῦ δευτέρου ἐκ δεξιῶν ἐπ’ εὐθεῖαν ὀρθὴν ἐπὶ λί]θον εἰκοστὸν τρίτον πόδ(ες) ͵β· ἀπὸ λί/[θου εἰκοστοῦ τρίτου ἐπ’ εὐθεῖαν ὀρθὴν ἐπὶ λίθον εἰκοστὸν τέταρτον πόδ(ες)] ͵β· ἀπὸ λίθου εἰκοστοῦ τετάρτο[υ] / [ἐπ’ εὐθεῖαν ὀρθὴν ἐπὶ λίθον εἰκοστὸν πέμπτον πόδ(ες) ͵β· ἀπὸ λίθου εἰκοστοῦ πέμπτου ἐπ’ εὐθεῖαν ὀρθὴν ἐπὶ] / [λίθον εἰκοστὸν ἕκτον πόδ(ες)· ---] / [------]
Majuskeln: [ ]
[ ]ΙΜΕΝΟΣ [ ]
[ ]ΑΞΥ ΚΩΜΗΣ ΚΕ[ ]
[ ]ΣΗ ΑΠΟ ΚΑΛΛΑΤΙΔΟΣ [ ]
[ ] ΕΠ’ ΕΥΘΕΙΑΝ ΟΡΘΗΝ ΕΠΙ [ ]
[ ]ΑΝ ΟΡΘΗΝ ΕΠΙ ΛΙΘΟΝ ΕΝΤ[ ]
[ ]ΣΤΙΝ ΕΝ ΚΑΜΠΗ ΜΕΤΑΞΥ ΟΥΑΛ[ ]
[ ]ΑΙΔΕΚΑΤΟΥ ΕΞ ΑΡΙΣΤΕΡΩΝ ΕΠ’ ΕΥΘ[ ]
[ ]ΥΘΕΙΑΝ ΟΡΘΗΝ ΕΠΙ ΛΙΘΟΝ ΟΚΤΩΚΑΙΔΕΚΑ
[ ]ΚΑΙΔΕΚΑΤΟΝ ΟΣ ΕΣΤΙΝ ΕΝ ΚΑΜΠΗ ΜΕΤ[ ]
[ ]Ν ΕΠ’ ΕΥΘΕΙΑΝ ΟΡΘΗΝ ΕΠΙ ΛΙΘΟΝ ΕΙΚΟΣΤΟΝ
[ ] ΠΟΔ ͵Α· ΑΠΟ ΛΙΘΟΥ ΕΙΚΟΣΤΟΠΡΩΤΟΥ
[ ]ΞΥ ΑΣΒΟΛΟΔΕΙΝΩΝ ΚΑΙ ΣΑΡΔΕΩΝ Π
[ ]ΘΟΝ ΕΙΚΟΣΤΟΝ ΤΡΙΤΟΝ ΠΟΔ ͵Β· ΑΠΟ ΛΙ
[ ] ͵Β· ΑΠΟ ΛΙΘΟΥ ΕΙΚΟΣΤΟΥ ΤΕΤΑΡΤΟ[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
Datierung:98 n. Chr. – 117 n. Chr.
Literatur Hilfe:CIL 03, 14214, 33b.
IGR 1, 0657.
IScM 3, 051; Foto.
AE 1993, 1372A.
AE 1896, 0069.
A. Avram, Dacia 35, 1991, 108-110, Nr. A. - AE 1993.
G.G. Točilescu, AEM 19, 1896, 103-106, Nr. 59b; Foto. - AE 1896.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzMoesia inferior
Land Rumänien
Fundort antik Callatis, bei
Fundort modernMangalia, bei    (Umkreissuche)
Fundstelle 
Region modernConstanța
Fundjahr1894
AufbewahrungBucureşti, Muz. Naţ.
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungVerzeichnis
Sprachegriechisch
Inschriftträger
InschriftträgerTafel
Höhe(26) cm
Breite(29.5) cm
Buchstabenhöhe1.1-1.2 cm
Historisch relevante Hinweise
GeographieAngaben vorhanden
Sozial-/ Wirtschafts-/ RechtsgeschichteAngaben vorhanden
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD044402
EDH Geo-ID14557
Pleiades ID216744
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/192399
Historische Periode(n)Trajanisch (98 n. Chr. - 117 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Adoptivkaiser / Antoninische Dynastie (96 n. Chr. - 192 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen2. November 2017
BearbeiterGräf
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum