Inscription Database
Votive inscription from Novae – Svištov (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD044394
(Last Updates: 2016-04-11, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Αἴλιος Κλαύδις ὑπὲρ τ[ῆς κοι]- | ΑΙΛΙΟΣ ΚΛΑΥΔΙΣ ΥΠΕΡ Τ[ ] |
| νῆς σωτηρίας ἀνέ[θηκεν] | ΝΗΣ ΣΩΤΗΡΙΑΣ ΑΝΕ[ ] |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- IGBulg 0742; tab. 92, 742.
- IGLN 184; pl. 50, 184.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Novae
modern find spot:
Svištov
find spot:
modern region:
Veliko Târnovo
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
(33) cm
width:
31 cm
depth:
4 cm
letter size:
1.8 cm
People
Person 1
Name:
Αἴλιος Κλαύδις
Nomen:
Αἴλιος
Cognomen:
Κλαύδιος
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD044394
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-04-11 by Cowey
See Also:
