Inscription Database
Epitaph? from Emporiae – Empúries (Hispania citerior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD044243
(Last Updates: 2012-02-02, Marchesini)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [---]o et Viri[o ---] | [ ]O ET VIRI[ ] |
| [--- Cor]nelia Avia[na ---] | [ ]NELIA AVIA[ ] |
| [---] Saecio l(iberto) [---] | [ ] SAECIO L [ ] |
Literature:
- IRC 3, 062; pl. 28, 62.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Emporiae
modern find spot:
Empúries
find spot:
modern region:
Cataluña
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph?
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
(15) cm
width:
(16) cm
letter size:
3-4 cm
Commentary
L'iscrizione sopra analizzata e' un calco conservato a l'Arxiu Mas. L'originale e' conservato presso la collezione ""Catalina Albert"".
People
Person 1
Name:
[---]o
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]us
Status:
freedmen / freedwomen?
Person 2
Name:
Viri[o ---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Virius+
Status:
freedmen / freedwomen?
Person 3
Name:
[Cor]nelia Avia[na]
Nomen:
Cornelia+
Cognomen:
Aviana+
Status:
freedmen / freedwomen?
Person 4
Name:
Saecio l.
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Saecius
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD044243
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2012-02-02 by Marchesini
See Also:
