Inscription Database

Transcription:
Piissimis dd(ominis) nn(ostris) / G(aio) Aur(elio) Val(erio) / Diocletiano / [et M(arco) Aur(elio) Val(erio)] / [Maximiano] / [invictis] [Augg(ustis)] / [------? // ------] Aug[---] Felici [---] / [------] // [Dd(ominis) nn(ostris)] / Constantino et / Lic[i]ni[o A]ugg(ustis) / et C[rispo] et Lici/[nio] et Constan/tino n[obb(ilissimis)] Caess(aribus) / [------? // ------]inste[---] / [---]iam aliu[---] / [---]I(?)tum mihi ne[---] / [---]eram annorum [---] / [---]BREXI hunc E[---] / LXIIII felix

Majuscle:
PIISSIMIS DD NN
G AVR VAL
DIOCLETIANO
[ ]
[ ]
[ ] [ ]
[

] AVG[ ] FELICI [ ]
[ ]

[ ]
CONSTANTINO ET
LIC[ ]NI[ ]VGG
ET C[ ] ET LICI
[ ] ET CONSTAN
TINO N[ ] CAESS
[

]INSTE[ ]
[ ]IAM ALIV[ ]
[ ]ITVM MIHI NE[ ]
[ ]ERAM ANNORVM [ ]
[ ]BREXI HVNC E[ ]
LXIIII FELIX

Transcription	Majuscle
Piissimis dd(ominis) nn(ostris)	PIISSIMIS DD NN
G(aio) Aur(elio) Val(erio)	G AVR VAL
Diocletiano	DIOCLETIANO
[et M(arco) Aur(elio) Val(erio)]	[ ]
[Maximiano]	[ ]
[invictis] [Augg(ustis)]	[ ] [ ]
[------?	[
------] Aug[---] Felici [---]	] AVG[ ] FELICI [ ]
[------]	[ ]
[Dd(ominis) nn(ostris)]	[ ]
Constantino et	CONSTANTINO ET
Lic[i]ni[o A]ugg(ustis)	LIC[ ]NI[ ]VGG
et C[rispo] et Lici-	ET C[ ] ET LICI
[nio] et Constan-	[ ] ET CONSTAN
tino n[obb(ilissimis)] Caess(aribus)	TINO N[ ] CAESS
[------?	[
------]inste[---]	]INSTE[ ]
[---]iam aliu[---]	[ ]IAM ALIV[ ]
[---]I(?)tum mihi ne[---]	[ ]ITVM MIHI NE[ ]
[---]eram annorum [---]	[ ]ERAM ANNORVM [ ]
[---]BREXI hunc E[---]	[ ]BREXI HVNC E[ ]
LXIIII felix	LXIIII FELIX

Chronological Data:
293 AD – 305 AD

Literature:

• AE 1995, 1360.
• L. Hollenstein, in: R. Frei-Stolba - M.A. Speidel (Hrsg.), Römische Inschriften.
• Neulesungen und Neuinterpretationen. Festschrift für Hans Lieb (Basel 1995) 184-189, Nr. 3; Fotos u. Zeichnungen.