Inscription Database
Honorific inscription from Stratonicea – Eskihisar (Asia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043918
(Last Updates: 2013-08-12, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Ὁ δῆμος | Ο ΔΗΜΟΣ |
| ἐτείμησε Τίτον Φλάβιον, | ΕΤΕΙΜΗΣΕ ΤΙΤΟΝ ΦΛΑΒΙΟΝ |
| Δημητρίου υἱόν, | ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΥΙΟΝ |
| Κυρείνα, Εὔδημον | ΚΥΡΕΙΝΑ ΕΥΔΗΜΟΝ |
| Κωραζῆ, θέσει δὲ | ΚΩΡΑΖΗ ΘΕΣΕΙ ΔΕ |
| Εὔδήμου Κωραῆ, ἄν- | ΕΥΔΗΜΟΥ ΚΩΡΑΗ ΑΝ |
| δρα καλὸν καὶ ἀγαθὸν | ΔΡΑ ΚΑΛΟΝ ΚΑΙ ΑΓΑΘΟΝ |
| καὶ πάσῃ κεκοσμημέ- | ΚΑΙ ΠΑΣΗ ΚΕΚΟΣΜΗΜΕ |
| νον ἀρετῇ καὶ πλεῖστα | ΝΟΝ ΑΡΕΤΗ ΚΑΙ ΠΛΕΙΣΤΑ |
| καὶ μέγιστα ὠφελη- | ΚΑΙ ΜΕΓΙΣΤΑ ΩΦΕΛΗ |
| κότα τὴν πατρίδα. | ΚΟΤΑ ΤΗΝ ΠΑΤΡΙΔΑ |
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
71 AD – 130 AD
Literature:
- AE 2002, 1428.
Find circumstances / present location
province:
country:
Turkey
ancient find spot:
Stratonicea
modern find spot:
Eskihisar
find spot:
modern region:
Muğla
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Greek
Type of monument
type of monument:
statue base
material:
Marmor
height:
81 cm
width:
65 cm
depth:
59 cm
letter size:
4.0-5.3 cm
General Data
HD-Nr:
HD043918
Work Status:
provisional
Last Update:
2013-08-12 by Feraudi
See Also:
