Inscription Database
Epitaph from Pontes, bei – Kladovo (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043894
(Last Updates: 2011-12-08, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| M(arcus) Titius | M TITIVS |
| M(arci) f(ilius) Quir(ina) Procu- | M F QVIR PROCV |
| lus Fabia Roma | LVS FABIA ROMA |
| praef(ectus) coh(ortis) I Al- | PRAEF COH I AL |
| pinor(um) trib(unus) mil(itum) | PINOR TRIB MIL |
| leg(ionis) IIII F(laviae) f(elicis) vixit | LEG IIII F F VIXIT |
| an(nos) XXX mens(es) IIII | AN XXX MENS IIII |
| dies XIII | DIES XIII |
| M(arcus) Titius Zosimus | M TITIVS ZOSIMVS |
| patrono b(ene) m(erenti) f(ecit) | PATRONO B M F |
| D(is) M(anibus) | D M |
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
71 AD – 130 AD
Literature:
- AE 2003, 1530.
- M. Mirković, Römer an der mittleren Donau (Beograd 2003) 30. (B) - AE 2003.
- M. Gabričević, in: Cahiers des Portes de Fer 4 (Beograd 1987) 158-161; fig. 1. - AE 2003.
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Pontes, bei
modern find spot:
Kladovo
find spot:
modern region:
Centralna Srbija
year of find:
1982
present location:
Karataš, Magazin
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
(130) cm
width:
(70) cm
depth:
(18) cm
letter size:
5.5-3.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
Commentary
(B): Mirković: abweichende Textwiedergabe.
People
Person 1
Name:
M. Titius M.f. Quir. Proculus Fabia Roma
Praenomen:
M.
Nomen:
Titius
Cognomen:
Proculus
Tribus:
Quirina
Origo:
Roma
gender:
male
Status:
equestrian order
Age: Years:
30
Age: Months:
4
Age: Days:
13
External IDs:
Person 2
Name:
M. Titius Zosimus
Praenomen:
M.
Nomen:
Titius
Cognomen:
Zosimus
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD043894
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-12-08 by Feraudi
See Also:
