Inscription Database

Votive inscription from Tervel (Moesia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043629 (Last Updates: 2009-04-20, Feraudi)

Transcription Majuscle
Puplius(!) Ael(ius) Ven- PVPLIVS AEL VEN
ustinus strator VSTINVS STRATOR
co(n)s(ularis) leg(ionis) XI Cl(audiae) p<r=P>o COS LEG XI CL PPO
salutem(!) suam(!) SALVTEM SVAM
voto posui(t) VOTO POSVI
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
Literature:
  • AE 1991, 1379. (B)
  • S.B. Torbatov, Arch(Sofia) 31, 1, 1989, 34-37; obr. 1 u. 2. (B) - AE 1991.

Find circumstances / present location

province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
modern find spot:
Tervel
find spot:
modern region:
Dobrič
year of find:
1986
present location:
Dobrič, Ist. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
height:
92 cm
width:
38 cm
depth:
33 cm
letter size:
5.1-3.8 cm

Historical relevant data

military:
present

Commentary

 
(B): AE 1991: Z. 1/2: Venu/stinus; Torbatov: abweichende Textwiedergaben.

People

Person 1
Name:
Puplius(!) Ael. Venustinus
Praenomen:
P.
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Venustinus
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD043629
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2009-04-20 by Feraudi
See Also:

Download