Inscription Database
Votive inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043621
(Last Updates: 2007-09-19, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) D(olicheno) | I O M D |
| pro salute M(arci) | PRO SALVTE M |
| Bassi Aquilae et | BASSI AQVILAE ET |
| Gai Gaiani | GAI GAIANI |
| ex col(legio) fabr(um) | EX COL FABR |
| dec(uriarum) IIII | DEC IIII |
| v(otum) s(olutum) l(ibenter) m(erito) | V S L M |
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
201 AD – 250 AD
Literature:
- CIL 03, 01431.
- IDR 3, 2, 202; fig. 163 (Zeichnung).
- CCID 165.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa
modern find spot:
find spot:
modern region:
Hunedoara
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
(83) cm
width:
(28) cm
depth:
(20) cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Textwiedergabe nach Zeichnung in IDR.
People
Person 1
Name:
M. Bassi Aquilae
Praenomen:
M.
Nomen:
Bassus
Cognomen:
Aquila
Beruf:
present
External IDs:
Person 2
Name:
Gai Gaiani
Nomen:
Gaius
Cognomen:
Gaianus
Beruf:
present
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD043621
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2007-09-19 by Feraudi
See Also:
