Inscription Database
Honorific inscription from Ratiaria, aus? – Vidin (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043392
(Last Updates: 2009-04-21, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Augustales | AVGVSTALES |
| col(oniae) Ulp(iae) Rat(iariae) | COL VLP RAT |
| T(ito) Iulio Pale- | T IVLIO PALE |
| tho ornat[o de]- | THO ORNAT[ ] |
| cur[i]ona[libus] | CVR[ ]ONA[ ] |
| or[namantis] | OR[ ] |
| [------ | [ |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 08089.
- CIL 03, 06295. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Ratiaria, aus?
modern find spot:
Vidin
find spot:
modern region:
Vidin
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): CIL III 6295: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
T. Iulio Paletho
Praenomen:
T.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Palethus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD043392
Work Status:
no image
Last Update:
2009-04-21 by Gräf
See Also:
