Inscription Database
Votive inscription from Ratiaria – Dimovo (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043387
(Last Updates: 2011-10-06, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [Do]- | [ ] |
| [li]- | [ ] |
| c(h)e- | CE |
| no | NO |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| Aur(elius) Suria- | AVR SVRIA |
| nus ex vo- | NVS EX VO |
| to renova- | TO RENOVA |
| vit | VIT |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 06290.
- CIL 03, 08084.
- CCID 109. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Ratiaria
modern find spot:
Dimovo
find spot:
modern region:
Vidin
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
(B): CCID: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
Aur. Surianus
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Surianus
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD043387
Work Status:
no image
Last Update:
2011-10-06 by Gräf
See Also:
