Inscription Database

Votive inscription from Tropaeum Traiani – Adamclisi (Moesia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043372 (Last Updates: 2007-10-16, Gräf)

Transcription Majuscle
Deo sancto DEO SANCTO
(H)eron[i] [-]OILINI ERON[ ] [ ]OILINI
Soz[omenus ---] SOZ[ ]
[--]O[--] e[t V]aler(ius) [ ]O[ ] E[ ]ALER
[---]IO [ ]IO
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
Literature:
  • CIL 03, 14437. (B)
  • CIL 03, 12462. (B)
  • CCET 4, 196.

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Tropaeum Traiani
modern find spot:
Adamclisi
find spot:
modern region:
Constanța

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
height:
80 cm
width:
60 cm
depth:
52 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Altar fragmentarisch erhalten. (B):CIL III 12462: Lesung unvollständig; Lesung nach CIL III 14437: Deo / sancto / Apollini / P(ublius) Valerius / IIvir i(ure) d(icundo).

People

Person 1
Name:
Soz[omenus]
Cognomen:
Sozomenus+
Person 2
Name:
[V]aler. [---]
Nomen:
Valerius+*
Cognomen:
[---]
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD043372
Work Status:
no image
Last Update:
2007-10-16 by Gräf
See Also:

Download