Inscription Database

Transcription:
[D(ominus) n(oster) invictissimus? princeps? Fl(avius) V]alens victor maximus triumfator(!) / [semper Aug(ustus) in fidem recepto rege Athan]arico(?) victis superatisque Gothis / [ingruente item in victorias illa]s tempore feliciter quinquennaliorum / [--- hunc burgum] ob defensionem rei publicae extruxit / [labore --- devotissi]morum militum suorum Primanorum / [et --- commissor]um cur(a)e Marciani trib(uni) et Ursicini p(rae)p(ositi) semper vestri / [--- ordinante Fl(avio) Ste]rcorio viro clarissimo duce

Majuscle:
[ ]ALENS VICTOR MAXIMVS TRIVMFATOR
[ ]ARICO VICTIS SVPERATISQVE GOTHIS
[ ]S TEMPORE FELICITER QVINQVENNALIORVM
[ ] OB DEFENSIONEM REI PVBLICAE EXTRVXIT
[ ]MORVM MILITVM SVORVM PRIMANORVM
[ ]VM CVRE MARCIANI TRIB ET VRSICINI PP SEMPER VESTRI
[ ]RCORIO VIRO CLARISSIMO DVCE

Transcription	Majuscle
[D(ominus) n(oster) invictissimus? princeps? Fl(avius) V]alens victor maximus triumfator(!)	[ ]ALENS VICTOR MAXIMVS TRIVMFATOR
[semper Aug(ustus) in fidem recepto rege Athan]arico(?) victis superatisque Gothis	[ ]ARICO VICTIS SVPERATISQVE GOTHIS
[ingruente item in victorias illa]s tempore feliciter quinquennaliorum	[ ]S TEMPORE FELICITER QVINQVENNALIORVM
[--- hunc burgum] ob defensionem rei publicae extruxit	[ ] OB DEFENSIONEM REI PVBLICAE EXTRVXIT
[labore --- devotissi]morum militum suorum Primanorum	[ ]MORVM MILITVM SVORVM PRIMANORVM
[et --- commissor]um cur(a)e Marciani trib(uni) et Ursicini p(rae)p(ositi) semper vestri	[ ]VM CVRE MARCIANI TRIB ET VRSICINI PP SEMPER VESTRI
[--- ordinante Fl(avio) Ste]rcorio viro clarissimo duce	[ ]RCORIO VIRO CLARISSIMO DVCE

Chronological Data:
351 AD – 400 AD

Literature:

• CIL 03, 06159.
• CIL 03, 07494.
• ILS 0770.
• E. Popescu, Inscripţiile greceşti şi latine din secolele IV-XIII descoperite în România (Bucureşti 1976) 241-244, Nr. 233; Foto.