HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043343 (letzte Änderungen: 18. November 2011, Cowey) copy to clipboard
Transkription:[------] / πυθικὸς α[ὐλήτης, νεικήσας] / τὴν περίοδο[ν ἐν τῇ περιόδῳ καὶ] / τρὶς κατὰ τὸ ἑξῆς [Πύθια ἐν Δελφοῖς] / ἀδιαψήφητος, ν[εικήσας δὲ ἀγῶνας] / τοὺς ὑπογεγραμ[μένους] / Πύθια ἐν Δελφοῖς γʹ, / Ἴσθμια δʹ, / Νέμεια βʹ, / Ἄκτια ἐν Νεικοπόλει, / τὴν ἐξ Ἄργους ἀσπίδα, / Ἀσκλήπεια ἐν Ἐπιδαύρῳ γʹ, / Ἡράκλεια ἐν Θήβαις, / Τροφώνεια ἐν Λεβαδείᾳ βʹ, / Ἁδριάνεια ἐν Ἀθήναις, / Εὐσέβεια ἐν Ποτιόλοις, / κοινὰ Ἀσίας ἐν Σμύρνῃ, / Αὐγούστεια ἐν Περγάμῳ βʹ, / Ἁδριάνεια ἐν Ἐφέσῳ βʹ, / Χρυσάνθινα ἐν Σάρδεσι γʹ, / Πύθια ἐν Τράλλεσιν βʹ, / κοινὰ Ἀσίας ἐν Σάρδεσι, / Ἅλεια ἐν Φιλαδελφείᾳ δʹ, / Τραιάνεια ἐν Περγάμῳ βʹ, / Ἁδριανὰ Ὀλύμπια ἐν Σμύρνῃ βʹ, / Βαρβίλληα ἐν Ἐφέσῳ, / Ῥωμαῖα ἐν Σμύρνῃ, / Ἀσκλήπεια Πύθια ἐν Λαοδικείᾳ βʹ, / Πύθια ἐν Τρῳάδι, / τὸν Εὐκράτους ἐν Ἀντιοχείᾳ βʹ, / Ὀλύμπια ἐν Ἀδάνοις, / Σεβήρεια ἐν Κασταβάλοις, / Ὀλύμπια ἐν Τάρσῳ βʹ, / τὸν Κομόδειον ἐν Ἀντιοχεία γʹ, / Ὀλύμπια ἐν Ἀναζάρβῳ. // Καπετώλ[ια], / Σεβαστὰ ἐν [Νεα]/πόλει, / Ἁδριάνεια / ἐν Ἀντιοχείᾳ, / Ἐφέσηα / ἐν Ἐφέσῳ.
Majuskeln: [ ]
ΠΥΘΙΚΟΣ Α[ ]
ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ[ ]
ΤΡΙΣ ΚΑΤΑ ΤΟ ΕΞΗΣ [ ]
ΑΔΙΑΨΗΦΗΤΟΣ Ν[ ]
ΤΟΥΣ ΥΠΟΓΕΓΡΑΜ[ ]
ΠΥΘΙΑ ΕΝ ΔΕΛΦΟΙΣ Γʹ
ΙΣΘΜΙΑ Δʹ
ΝΕΜΕΙΑ Βʹ
ΑΚΤΙΑ ΕΝ ΝΕΙΚΟΠΟΛΕΙ
ΤΗΝ ΕΞ ΑΡΓΟΥΣ ΑΣΠΙΔΑ
ΑΣΚΛΗΠΕΙΑ ΕΝ ΕΠΙΔΑΥΡΩ Γʹ
ΗΡΑΚΛΕΙΑ ΕΝ ΘΗΒΑΙΣ
ΤΡΟΦΩΝΕΙΑ ΕΝ ΛΕΒΑΔΕΙΑ Βʹ
ΑΔΡΙΑΝΕΙΑ ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
ΕΥΣΕΒΕΙΑ ΕΝ ΠΟΤΙΟΛΟΙΣ
ΚΟΙΝΑ ΑΣΙΑΣ ΕΝ ΣΜΥΡΝΗ
ΑΥΓΟΥΣΤΕΙΑ ΕΝ ΠΕΡΓΑΜΩ Βʹ
ΑΔΡΙΑΝΕΙΑ ΕΝ ΕΦΕΣΩ Βʹ
ΧΡΥΣΑΝΘΙΝΑ ΕΝ ΣΑΡΔΕΣΙ Γʹ
ΠΥΘΙΑ ΕΝ ΤΡΑΛΛΕΣΙΝ Βʹ
ΚΟΙΝΑ ΑΣΙΑΣ ΕΝ ΣΑΡΔΕΣΙ
ΑΛΕΙΑ ΕΝ ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ Δʹ
ΤΡΑΙΑΝΕΙΑ ΕΝ ΠΕΡΓΑΜΩ Βʹ
ΑΔΡΙΑΝΑ ΟΛΥΜΠΙΑ ΕΝ ΣΜΥΡΝΗ Βʹ
ΒΑΡΒΙΛΛΗΑ ΕΝ ΕΦΕΣΩ
ΡΩΜΑΙΑ ΕΝ ΣΜΥΡΝΗ
ΑΣΚΛΗΠΕΙΑ ΠΥΘΙΑ ΕΝ ΛΑΟΔΙΚΕΙΑ Βʹ
ΠΥΘΙΑ ΕΝ ΤΡΩΑΔΙ
ΤΟΝ ΕΥΚΡΑΤΟΥΣ ΕΝ ΑΝΤΙΟΧΕΙΑ Βʹ
ΟΛΥΜΠΙΑ ΕΝ ΑΔΑΝΟΙΣ
ΣΕΒΗΡΕΙΑ ΕΝ ΚΑΣΤΑΒΑΛΟΙΣ
ΟΛΥΜΠΙΑ ΕΝ ΤΑΡΣΩ Βʹ
ΤΟΝ ΚΟΜΟΔΕΙΟΝ ΕΝ ΑΝΤΙΟΧΕΙΑ Γʹ
ΟΛΥΜΠΙΑ ΕΝ ΑΝΑΖΑΡΒΩ

ΚΑΠΕΤΩΛ[ ]
ΣΕΒΑΣΤΑ ΕΝ [ ]
ΠΟΛΕΙ
ΑΔΡΙΑΝΕΙΑ
ΕΝ ΑΝΤΙΟΧΕΙΑ
ΕΦΕΣΗΑ
ΕΝ ΕΦΕΣΩ
Datierung:201 n. Chr. – 240 n. Chr.
Literatur Hilfe:É. Bourguet, Fouilles de Delphes 3, 1 (Paris 1929) 363-365, Nr. 550.
L. Moretti, Iscrizioni agonistiche greche (Rom 1953), Nr. 81.
AE 2002, 1343.
J.-Y. Strasser, BCH 126, 2002, 124-128, Nr. 5. - AE 2002.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzAchaia
Land Griechenland
Fundort antik Delphi
Fundort modernDelphi    (Umkreissuche)
Fundstelle 
Region modernStereá Elláda
Fundjahr1894
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungEhreninschrift
Sprachegriechisch
Inschriftträger
MaterialKalkstein: Gesteine - klastische Sedimente
Höhe86 cm
Breite54.8 cm
Tiefe38 cm
Buchstabenhöhe1-2.2 cm
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD043343
EDH Geo-ID22
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/177232
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-67300012
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandkeine Bildvorlage
letzte Änderungen18. November 2011
BearbeiterCowey
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum