Inscription Database

Epitaph from Tropaeum Traiani, bei – Aliman (Moesia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043336 (Last Updates: 2008-06-19, Feraudi)

Transcription Majuscle
------] ]
[vi]x(it) an(nos) LXXX [ ]X AN LXXX
[---]NN princeps [ ]NN PRINCEPS
[f]il(ius) eius bene [ ]IL EIVS BENE
merenti posu- MERENTI POSV
it uxor Zude- IT VXOR ZVDE
citulp [------? CITVLP [
Chronological Data:
1 AD – 350 AD
Literature:
  • CIL 03, 07481.

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Tropaeum Traiani, bei
modern find spot:
Aliman
find spot:
modern region:
Constanța
present location:
Bucureşti, Muz. Naţ. Ant.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

People

Person 1
Name:
[---]
Cognomen:
[---]
External IDs:
Person 2
Name:
[---]
Cognomen:
[---]
External IDs:
Person 3
Name:
Zudecitulp
Cognomen:
Zudecitulp
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD043336
Work Status:
no image
Last Update:
2008-06-19 by Feraudi
See Also:

Download