Inscription Database
Epitaph from Durostorum – Silistra (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD043331
(Last Updates: 2021-04-12, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [Q(uintus)? Carmaeus?] | [ ] |
| Laetus Aquil(eia) | LAETVS AQVIL |
| corn(icularius) trib(uni) leg(ionis) | CORN TRIB LEG |
| XI CL(audiae) | XI CL |
| Q(uintus) Carmaeus | Q CARMAEVS |
| Felix patro- | FELIX PATRO |
| no ben[e me]- | NO BEN[ ] |
| [renti posuit] | [ ] |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- AE 2015, 1222. (B)
- CIL 03, 07476. (B)
- IScM 4, 118. (B)
- G.G. Točilescu, AEM 11, 1887, 23, Nr. 10. (B) - AE 2015.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Durostorum
modern find spot:
Silistra
find spot:
modern region:
Silistra
present location:
Bucureşti, Muz. Naţ. Ant.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
material:
Kalkstein
height:
(55) cm
width:
60 cm
depth:
18 cm
letter size:
6-7 cm
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
Commentary
Z. 7 war bei der Auffindung noch vollständig erhalten. Z. 1 (Ende): Lesungsvorschlag nach I. Piso. (B): AE 2015, 1222; IScM 4, 118: Z. 1: Lae[t]us; CIL 03, 07476: Z. 2 (Ende): Aq(uis) Ver(---); Točilescu: Z. 2 (Ende): A(quis) Quer(quernis)(?); Točilescu; CIL 03, 07476: Z. 5: Carmaus.
People
Person 1
Name:
[Q.? Carmaeus?] Laetus Aquil.
Praenomen:
Q.+?
Nomen:
Carmaeus+?
Cognomen:
Laetus+
Origo:
Aquileia*
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
Person 2
Name:
Q. Carmaeus Felix
Praenomen:
Q.
Nomen:
Carmaeus+
Cognomen:
Felix
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD043331
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-04-12 by Gräf
See Also:
